Medford: el senador de Oregón, Jeff Merkley, dirigió una mesa redonda sobre atención médica con
Los habitantes del sur de Oregon hoy para resaltar los muchos problemas con nuestra atención médica
sistema y discutir ideas para arreglarlo.
"El
Las historias que escuché hoy son muy comunes en Oregón y en todo el país”.
dijo Merkley. “Nuestro sistema de atención médica está roto y está hundiéndose.
familias, empresas y nuestra economía. Las compañías de seguros de salud aceptarán
los cheques de la gente, pero no sus reclamaciones. Subirán tarifas a pequeñas empresas
y disminuir sus ganancias. Este sistema perjudica a los pacientes, aplasta nuestra economía y
derriba los ahorros de toda la vida de las familias. Necesita desesperadamente una reforma”.
merkley
A él se unieron tres habitantes del sur de Oregón en Ogden Roemer Wilkerson Architecture en Medford,
incluido el empresario David Wilkerson y la abuela Karen Jeffery.
Wilkerson
es socio de Ogden Roemer Wilkerson Architecture, una firma de arquitectura que
emplea a 12 empleados a tiempo completo. La empresa de David se dedica a proporcionar
un ambiente de trabajo familiar y brinda servicios médicos, dentales y
cobertura de visión a sus empleados. La empresa ha registrado grandes aumentos anuales
Los aumentos en las primas de atención médica reducen las ganancias y han tenido que cambiar.
transportistas varias veces para mantener los costos bajos, perdiendo tiempo y dinero.
Cuidado de la salud
Los costos son el segundo gasto más alto para la empresa de David, después de la nómina.
Este año, el aumento de los costos de la atención médica obligó a David y sus socios a lucir muy
de cerca ya sea para recortar los beneficios de atención médica o para despedir empleados.
"Creciente
Los costos de atención médica reducen la capacidad de mi empresa para competir”, dijo Wilkerson. "Nuestro
Los escandalosos costos de atención médica son el segundo gasto más alto para mi empresa y el
la carga número uno para las pequeñas empresas”.
karen
Jeffery, de 64 años, es un escritor que recientemente se mudó de Hawaii a Ashland para estar más cerca
a su hija y sus nietos. Karen estuvo asegurada en Hawaii por más de
30 años y continuó pagando sus primas mensuales incluso cuando
aumentó. Hace quince años, Karen sufrió una fractura de cadera y una pelea
con cáncer. Las cotizaciones de seguros en Oregón tenían primas entre $500 y
$700 mensuales y deducibles de entre $5.000 y $10.000 al año.
Debido a la
altos costos del seguro médico y la probabilidad de que se le niegue la cobertura si
Si se enfermara, Karen se vería obligada a pasar los siguientes cinco años sin seguro.
meses hasta que califique para Medicare. karen esta preocupada por ella
hija y yerno, ambos empleadores de pequeñas empresas que no pueden permitirse
seguro. Tres de los cinco nietos de Karen no tienen seguro
y Karen se preocupa por lo que pasará si uno de ellos se enferma.
"I
No puedo pagar la cobertura, pero a mi edad tampoco puedo permitirme el lujo de estar enfermo”.
dijo jeffery. "Como muchas personas que conozco, simplemente estoy aguantando hasta que pueda
empezar con Medicare”.
merkley
Estableció varios principios para arreglar el sistema, incluyendo:
- Reducir los costos de atención médica para todos los estadounidenses mediante
aumentar la competencia e invertir en prevención y bienestar
estrategias; - Fortalecer a las pequeñas empresas proporcionando impuestos
créditos, precios estables, costos administrativos más bajos y más opciones; - Promover la estabilidad de quienes tienen seguro mediante
garantizar que no se les pueda retirar la cobertura si resultan
enfermo o herido; - Ofreciendo a los estadounidenses más opciones de seguro médico,
tanto privados como públicos; - Incluyendo una opción de seguro médico público para mantener
las compañías de seguros son responsables y mantienen los costos bajos; - Poner fin a la discriminación por motivos preexistentes
condiciones; y - Proporcionar cobertura de seguro para más del 95 por ciento de
Americanos.
"Nosotros
Podemos elegir entre dos visiones de la atención sanitaria”, afirmó Merkley. "En uno,
Los estadounidenses tienen que preocuparse todos los días de que un burócrata de una compañía de seguros
abandonar su cobertura cuando la necesiten, o que los picos anuales de precios
hacer que la atención sea inasequible. La alternativa es reformar la atención sanitaria de forma que
que preserve lo mejor de lo que tenemos, pero que finalmente acabe con la incertidumbre y
costos en espiral con los que hemos tenido que vivir durante tanto tiempo. Debemos actuar ahora”.
Para
Para obtener más información sobre las propuestas de atención médica del senador Merkley, haga clic en www.merkley.senate.gov
Spanish 
English