Portland, OR – El senador de Oregón, Jeff Merkley, emitió la siguiente declaración después del anuncio del presidente Barack Obama de que el último soldado estadounidense en Irak regresará a casa a finales de año.
“Es fantástico saber que todos nuestros hombres y mujeres uniformados regresarán de Irak a finales de este año. La guerra de Irak se libró sobre la premisa incorrecta de que Irak tenía un programa de armas de destrucción masiva que planteaba una amenaza directa a los Estados Unidos de América. Este no era el caso. El Presidente Obama hizo bien en trazar el camino para poner fin a esta guerra durante su campaña y felicito su éxito en el cumplimiento de su promesa.
“Es importante recordar que, mientras nos vamos de Irak, los estadounidenses todavía están librando una guerra feroz en Afganistán.
“En Afganistán hemos logrado nuestros principales objetivos. Hemos destruido los campos de entrenamiento de Al Qaeda y hemos llevado ante la justicia a los responsables del 11 de septiembre. Desafortunadamente, hemos adoptado una estrategia adicional de construcción de una nación que enfrenta enormes obstáculos y consume una enorme proporción de nuestros recursos militares y económicos. Esta misión es imprudente e inalcanzable, e insto a nuestro Presidente a que también ponga fin rápidamente a este conflicto.
“Tanto en Irak como en Afganistán, nuestros hombres y mujeres uniformados están haciendo absolutamente todo lo que les hemos pedido. No existe fuerza más profesional y eficaz en el planeta. Nos han defendido. Y cuando regresen a casa, debemos defenderlos”.
Spanish 
English