WASHINGTON DC – El senador de Oregón, Jeff Merkley, hizo lo siguiente
declaración de hoy sobre los esfuerzos de la administración Obama en la reunión de esta semana
Cumbre del G-20 para promover un acuerdo internacional que aborde la continuación
Riesgos para el sistema financiero internacional:
“En la actual cumbre del G-20 en Pittsburgh, el presidente Obama
pide un acuerdo para reforzar los estándares internacionales de capital para
bancos. Un acuerdo de este tipo es fundamental para evitar otra crisis mundial.
desastre económico.
“Nuestro sistema financiero es más global que nunca, con
miles de millones de dólares cambian de manos cada día. La situación internacional actual
El régimen relativo al capital bancario es demasiado débil y las empresas que operan bajo él
siguen presentando un riesgo importante para la estabilidad del sistema bancario internacional
sistema. La Administración tiene razón al presionar a los miembros del G-20 para que
acordar aumentar los requisitos de capital y liquidez en todos los ámbitos y exigir
Las empresas deben ser responsables de los costos de actividades riesgosas y de gran tamaño.
crecimiento.
“Necesitamos establecer reglas justas para las operaciones financieras.
firmas alrededor del mundo. De lo contrario, las empresas migrarán a la zona con
la regulación más débil, donde el juego con apalancamiento excesivo puede continuar
amenazar la estabilidad del sistema financiero estadounidense. Las mismas cabezas que nosotros
"ganan, siguen los contribuyentes pierden" el juego que casi derribó la economía mundial.
No se puede permitir que el sistema financiero de hace apenas un año regrese, solo que esta vez
en Londres o Luxemburgo. El pueblo estadounidense se indignó al ver
$50 mil millones del rescate estadounidense de AIG fluyen hacia instituciones financieras extranjeras.
Es hora de que nuestros aliados y socios se unan para establecer nuestras políticas financieras.
derecho del sistema.
“Como mencionó el presidente Obama a principios de esta semana en la
Naciones Unidas, cuanto más de cerca miramos la situación económica y de seguridad global
panorama, más claro resulta que Estados Unidos no puede asumir estos
desafíos solos. Ya sea que hablemos de temas laborales y ambientales
estándares o la solvencia de los bancos internacionales, la única manera de proteger
salvarnos de otro colapso financiero y asegurar el éxito de la economía estadounidense.
empresas financieras es trabajar para lograr igualdad de condiciones en todo el mundo”.
###
Spanish 
English