El demócrata de Oregón defiende el plan aprobado por el Senado
espera la aprobación de la Cámara de Representantes de Estados Unidos y la firma de Biden.
Declaración del senador estadounidense Jeff Merkley (demócrata por Oregón) sobre el Senado
aprobación el domingo 7 de agosto de la Ley de Reducción de la Inflación
“Hoy es un gran día para Estados Unidos. Por primera vez,
El Senado de los Estados Unidos ha aprobado una legislación importante para rehacer nuestro sistema energético, y
hacerlo y al mismo tiempo reducir los costos de atención médica y crear servicios bien remunerados,
empleos con salario familiar, todos pagados garantizando a multimillonarios y grandes corporaciones
pagar su parte justa en impuestos.
“Nos enfrentamos a las grandes farmacéuticas para reducir los precios de los medicamentos. Este
proyecto de ley inicia el proceso de negociación de precios y topes de medicamentos recetados
costos de bolsillo para recetas médicas de $2,000 al año para personas mayores con Medicare.
Además, ayuda a las familias de clase media a obtener una cobertura de seguro asequible.
ampliando créditos fiscales clave y evitando grandes aumentos de costos que habrían afectado
familias este otoño. Este proyecto de ley es un gran triunfo para una atención médica asequible y
debemos seguir construyendo sobre ello. Los contribuyentes estadounidenses contribuyen más que el
ciudadanos de cualquier otra nación del mundo a la investigación y desarrollo de medicamentos.
Se merecen los mejores precios del mundo, no los peores.
“Vamos a hacer la transición
a energía limpia y crear empleos sindicales de alta calidad mientras lo hacemos. Año después
año, he visto mi estado natal de Oregón y otros estados del Oeste
diezmado por megaincendios forestales y sequías récord. En otras partes del país,
Hemos visto supertormentas, subidas del nivel del mar e inundaciones sin precedentes. El caos climático es
aquí, y tenemos que actuar ahora para salvar vidas y medios de vida de una catástrofe.
Este proyecto de ley es la legislación climática más importante jamás aprobada.
a través del Senado de los Estados Unidos y finalmente nos coloca en el camino hacia la transición hacia una economía limpia.
y energías renovables. Es más, este proyecto de ley se basa en la estrategia que establecí
en mi Ley de Buenos Empleos para la Energía del Siglo XXI para impulsar la creación de bienes buenos,
empleos con salario familiar mientras hacemos la transición hacia un futuro más verde. Este proyecto de ley es un
enorme inversión en un Made in America, futuro sindical para las energías renovables en el
Estados Unidos. El proyecto de ley no es perfecto y lamento especialmente algunas partes.
que fomenten más infraestructuras de petróleo y gas que destruyen el clima y que dejen
comunidades de primera línea vulnerables a los impactos resultantes. Pero en general, la factura
hace mucho para impulsar una rápida transición de la energía fósil a la energía renovable, y eso
es un gran paso en la dirección correcta.
“Nos enfrentamos a las grandes corporaciones para finalmente entregar
justicia fiscal para los trabajadores estadounidenses. Muchas grandes corporaciones como Amazon pagan
Pocos o ningún impuesto federal. Eso es indignante. Es hora de que las grandes corporaciones
que se han beneficiado de las inversiones estadounidenses en educación, infraestructura,
investigación y mucho más para pagar su parte justa. El mínimo corporativo 15%
El impuesto en la Ley de Reducción de la Inflación impide que las grandes corporaciones exploten
lagunas jurídicas para evadir impuestos y grava las recompras de acciones para incentivar a las empresas
invertir en trabajadores y en expansión, no sólo en llenar los bolsillos de los directores ejecutivos y
accionistas. Esto significa que podemos pagar inversiones climáticas históricas sin
aumentar los impuestos en un solo centavo a los trabajadores estadounidenses, y hacerlo todo mientras
reducir el déficit en $300 mil millones para ayudar a reducir la inflación. Esto es
justicia económica para las verdaderas familias estadounidenses que están sufriendo.
“Ha sido un largo camino hasta llegar aquí, y nuestro trabajo es más
ciertamente no se detiene aquí. Pero hoy, los demócratas del Senado han cumplido en un
gran camino para el pueblo estadounidense. En los próximos años espero que podamos
mirar hacia atrás y ver la votación de hoy como un importante punto de inflexión en el clima
acción, tanto aquí en los Estados Unidos como a nivel mundial. Sigamos avanzando
y aprovechar este trabajo poniendo a nuestro país en situación de emergencia para combatir
la crisis climática, y sigamos trabajando para reducir los costos para los consumidores,
Poner a los trabajadores por encima de las grandes corporaciones y ofrecer un futuro mejor para todos”.
Spanish 
English