WASHINGTON, DC – El senador estadounidense Jeff Merkley de Oregón se unió hoy a los congresistas Peter Welch (D-VT-AL) y Francis Rooney (R-FL-19) para presentar una legislación bipartidista y bicameral que garantizaría que los estadounidenses no paguen más por medicamentos recetados. medicamentos que la gente en otros países desarrollados, lo que ayuda a abordar una de las principales preocupaciones de los estadounidenses, que una y otra vez se enfrentan a la elección imposible entre pagar sus recetas y pagar el alquiler o poner comida en la mesa.
“Las únicas personas en este país que piensan que los precios de los medicamentos no son demasiado altos se están enriqueciendo con las ganancias de las compañías farmacéuticas”. dijo Merkley. “Los estadounidenses han sido estafados por las compañías farmacéuticas durante demasiado tiempo. Es hora de hacer frente a las compañías farmacéuticas y defender a los estadounidenses que en este momento están eligiendo entre medicamentos que salvan vidas y necesidades básicas. Nuestro plan es simple: las compañías farmacéuticas venden a los estadounidenses al mismo precio que venden a otros países desarrollados, o pagan”.
“Los estadounidenses están siendo aplastados por el aumento vertiginoso de los precios de los medicamentos”, dijo Welch. “Las compañías farmacéuticas fabrican medicamentos vitales para salvar vidas, pero su manipulación del mercado en beneficio de los accionistas es vergonzosa y debe controlarse. Nuestro proyecto de ley hará precisamente eso. Simplemente no hay ninguna razón por la que los estadounidenses deban pagar precios mucho más altos por los medicamentos que los ciudadanos de otros países desarrollados”.
“El costo de los medicamentos recetados se está saliendo de control y los estadounidenses están pagando más que los ciudadanos de otros países desarrollados”, Rooney dijo. “Esta es una gran injusticia para el pueblo estadounidense y, junto con mis colegas, me enorgullece presentar la Ley de Fin de Aumento de Precios de Medicamentos para poner fin a este abuso. Limitar los precios estadounidenses a los que pagan otras naciones desarrolladas es una solución simple para evitar que los estadounidenses paguen de más por los medicamentos que necesitan”.
Los estadounidenses gastan, en promedio, $1,200 en medicamentos recetados cada año—más que los pacientes en cualquier otro país— en gran parte porque las compañías farmacéuticas les cobran a los consumidores estadounidenses costos de medicamentos desproporcionadamente más altos. Casi una cuarta parte de los estadounidenses que toman medicamentos recetados dicen que ellos o un familiar no han surtido una receta, han reducido las pastillas a la mitad o se han saltado dosis simplemente por el costo. De los 6 de cada 10 estadounidenses que informan tomar al menos un medicamento recetado, el 80 por ciento dice que el costo de sus medicamentos recetados no es razonable.
El Ley para poner fin a la especulación de precios de medicamentos requeriría que el Secretario de Salud y Servicios Humanos se asegure de que los estadounidenses no paguen más por los medicamentos recetados que el precio medio por medicamento en otros 11 países: Japón, Alemania, el Reino Unido, Francia, Italia, Canadá, Australia, España, los Países Bajos , Suiza y Suecia, que representan a países desarrollados con economías similares. En cada uno de estos países, las compañías farmacéuticas venden muchos de los mismos medicamentos recetados que toman los estadounidenses por una fracción del costo que se cobra aquí en Estados Unidos.
La legislación requeriría que las compañías farmacéuticas ofrezcan medicamentos recetados al precio de referencia establecido a todas las personas en el mercado de EE. UU. e impondría sanciones civiles por cada año en que ocurra la infracción y por cada medicamento. Las sanciones equivaldrán a cinco veces la diferencia entre el precio de lista minorista y el precio de referencia, y se transferirán a los Institutos Nacionales de Salud (NIH) por realizar investigación y desarrollo de medicamentos.
“Los pacientes estadounidenses pagan mucho más que las personas en otros países por los medicamentos recetados, y eso es simplemente incorrecto”, dijo David Mitchell, un paciente de cáncer y fundador de Pacientes por medicamentos asequibles ahora. “Este proyecto de ley bipartidista reduciría los precios en los EE. UU., poniéndolos en línea con otras naciones ricas del mundo. Impulsaría la innovación al garantizar que los ingresos excesivos de las compañías farmacéuticas se destinen a financiar la investigación en los Institutos Nacionales de Salud para desarrollar nuevos medicamentos que salven vidas en lugar de recompras de acciones y compensaciones ejecutivas escandalosas”.
“Los estadounidenses se están muriendo, y muchos otros viven con miedo e incertidumbre, por una sola razón: la codicia farmacéutica”. dijo Alex Lawson, director ejecutivo de Social Security Works. "El Ley para poner fin a la especulación de precios de medicamentos confrontaría esa codicia de frente exigiendo a las corporaciones farmacéuticas que bajen los precios a lo que se paga en países similares al nuestro. Gracias al senador Merkley, al representante Welch y al representante Rooney por su audaz legislación bipartidista, que ayudará a los estadounidenses a pagar sus medicamentos al reducir los precios de los medicamentos en todos los ámbitos”.
“¿Por qué las personas que viven en los Estados Unidos deberían pagar mucho más por los medicamentos que necesitamos para cuidar a nuestras familias?” dijo Peter Maybarduk, Director, Programa de Acceso a Medicamentos para Ciudadanos Públicos. “Las corporaciones de medicamentos recetados estafan a los consumidores y nuestro gobierno los ha ayudado durante mucho tiempo a hacerlo, otorgando a las corporaciones poderes monopólicos especiales para bloquear la competencia y permitiendo que estos monopolistas cobren el precio que deseen. No más. La legislación del Senador Merkley hace que las corporaciones ofrezcan un trato justo al pueblo estadounidense. Juntos terminaremos con la era del aumento de precios de los medicamentos y ayudaremos a las familias a obtener los medicamentos que necesitan”.
“El problema central en los costos de los medicamentos recetados es la falta de un mecanismo federal fuerte para controlar los precios”, dijo Eliot Fishman, director sénior de políticas de Families USA. “El proyecto de ley del Senador Merkley es un paso importante y valiente para enfocarse en este problema y refleja un objetivo razonable: alineemos nuestros costos con los de otros países avanzados. Estamos orgullosos de apoyar esta legislación. Hay vidas en juego, y ahora es el momento de avanzar en una reforma nacional significativa de los precios de los medicamentos recetados”.
El Ley para poner fin a la especulación de precios de medicamentos está respaldado por Patient For Affordable Drugs NOW, Social Security Works, Public Citizen y Families USA.
El texto completo del proyecto de ley está disponible aquí.
###
Spanish 
English