Merkley, Wyden y Schrader anuncian el premio $10 Million para la ciudad de Stayton

Washington DC – Los Senadores de Oregón Jeff Merkley (D-Ore.) y Ron Wyden (D-Ore.) y el Congresista Kurt Schrader (D-Ore.)anunciaron hoy que la oficina de Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) aprobó un premio a la Ciudad de Stayton por más de $10 millones. La adjudicación incluye un préstamo de más de $8 millones y una subvención de $2 millones para reemplazar la planta de tratamiento de aguas residuales existente que sirve a las ciudades de Stayton y Sublimity. 

“Este premio ayudará a reemplazar una planta de tratamiento de aguas residuales obsoleta, creará empleos para los habitantes de Oregón y ahorrará dinero para los contribuyentes de la región”, dijo Merkley. "Me complace que el USDA haya podido ayudar a hacer realidad este importante proyecto para las ciudades de Stayton y Sublimity".

 

“Esta combinación de una subvención y una garantía de préstamo asegurará que este proyecto pueda ponerse en marcha rápidamente, creando puestos de trabajo dentro de la comunidad y mejorando el medio ambiente y la calidad de vida de los residentes de Stayton”, dijo Wyden. “La financiación de este tipo de proyectos de infraestructura ayuda a aliviar la carga de financiación de los municipios locales al mismo tiempo que pone a la gente a trabajar y mejora la base impositiva: es beneficioso para todos”.

“Estas subvenciones son extremadamente importantes para nuestras comunidades rurales”, dijo Schrader. “Me complace que la oficina de Desarrollo Rural haya aprobado premios para Stayton y Sublimity. Estos premios permitirán el reemplazo y la actualización de los sistemas actuales de tratamiento de aguas residuales y brindarán a nuestras comunidades una mejor calidad del agua y salud pública”.

El premio anunciado hoy es parte del programa de Préstamos para Agua y Eliminación de Residuos dentro del Desarrollo Rural del USDA, que ayuda a desarrollar sistemas de agua y eliminación de residuos en áreas rurales y pueblos con poblaciones de menos de 10,000 habitantes. La Ciudad de Stayton tiene una población de aproximadamente 6,816. Los fondos están disponibles para organismos públicos, corporaciones sin fines de lucro y tribus indígenas.