Merkley y Wyden anuncian $11,85 millones para proyectos de biomasa en Oregón

Washington DC - Senadores Jeff Merkley y Ron Wyden
anunció hoy que el Departamento de Agricultura ha otorgado $11.85 millones
a cinco condados en Oregón para crear empleos de energía limpia y reducir el riesgo de
incendio forestal en Oregón como parte de la Ley de Recuperación y Reinversión de los Estados Unidos. 
Los fondos se destinarán a proyectos en Douglas, Grant, Harney, Jefferson y Linn.
condados

“Durante mi reciente viaje por el sur de Oregón vi
de primera mano cómo los proyectos de biomasa están creando empleos en nuestros bosques”, Merkley
dicho. “Esta financiación de la Ley de Recuperación nos llevará hacia un mundo limpio
economía energética y ayudar a lograr el importante objetivo de reducir las amenazas de
incendios forestales.”

"El
la promoción de la biomasa es un elemento clave en dos cuestiones vitales para los habitantes de Oregón: empleos
y salud de los bosques. Es por eso que he estado trabajando para promover el uso de la
biomasa que tenemos justo en nuestro patio trasero”, dijo Wyden. “Este financiamiento ayudará
dar nueva vida a nuestras comunidades dependientes de la madera y poner trabajadores
Los habitantes de Oregón vuelven a trabajar reduciendo los bosques sobrepoblados y siendo pioneros en un prometedor
fuente de energía."

Proyectos de biomasa que reciben financiación de la American
Ley de Recuperación y Reinversión fueron nominados por las oficinas regionales del Servicio Forestal
y seleccionados a nivel nacional a través de una base competitiva sobre objetivos
criterios. Una lista de los proyectos que recibirán financiación puede ser
que se encuentra a continuación.

Según un estudio de Pew Charitable Trusts publicado
esta semana, los trabajos de energía limpia en Oregón aumentaron un 50,7 por ciento entre 1998
y 2007. El estudio también encontró que, en todo el país, la energía limpia
los trabajos están creciendo casi 2.5 veces más rápido que otros trabajos.

Información sobre otros proyectos ARRA del Servicio Forestal y
la recuperación económica relacionada se puede encontrar en: http://fs.usda.gov.

Bosque Sostenible
Producción de Bioenergía (FWE, HD)

Financiamiento estimado: $300,000
Condado: douglas
Este
El proyecto evaluará el valor económico del uso de unidades portátiles de pirólisis para
conversión en madera de biomasa en bioaceite y biocarbón y probar los impactos
de la aplicación de biocarbón en sitios forestales.

manantiales cálidos
LLC de biomasa

Financiamiento estimado: $5,000,000
Condado: jefferson
Diámetro pequeño
la biomasa leñosa se utilizará para una caldera en la tribu india de Warm Spring
aserradero existente. El vapor de esa caldera se utilizará para generar electricidad.

Biomasa Leñosa
Eliminación para la producción de energía

Financiamiento estimado: $800,000
Condado: douglas

Los proyectos financiados recolectan y empaquetan biomasa leñosa de terrenos forestales privados.
La biomasa se utilizará en una central eléctrica local para generar energía.

Planta de Pellets en
Condados de Grant y Harney

Financiamiento estimado: $5,000,000
Condado: Grant, Harney

Fondos
se utilizará para el diseño e instalación de una planta de pellets de biomasa. Este
la instalación utilizaría material de biomasa de una administración de combustibles de 10 años
contrato de reducción.

condado de douglas
Biomasa de pequeños bosques

Financiamiento estimado: $500,000
Condado: douglas
Este proyecto fue desarrollado por el Departamento Forestal de Oregón para trabajar con
pequeños propietarios de bosques para reducir los combustibles peligrosos en sus tierras y agrupar esto
biomasa disponible para su uso en dos instalaciones de cogeneración en Douglas
Condado. El concepto es mejorar la economía del trabajo aumentando
la economía de escala entre múltiples pequeños propietarios de terrenos forestales.

T2, Inc.

Financiamiento estimado: $250,000
Condado:  Linn
El financiamiento aumentará la eficiencia operativa y el acceso durante todo el año para realizar
tratamientos de combustibles.