Washington, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy un total de $32 millones en fondos federales de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) destinados a Oregón para financiar proyectos de agua potable segura y fortalecer la infraestructura de aguas residuales.
“El acceso confiable a agua potable limpia es vital para la salud y la seguridad de cualquier comunidad, especialmente durante una pandemia mundial en curso”, dijo Merkley, presidente del Subcomité de Asignaciones Interiores, que financia este programa. “Me complace que estos fondos ayuden a mejorar las preocupaciones sobre la infraestructura del agua, una de las principales preocupaciones que escucho de la gente en las zonas rurales de Oregón. Es de vital importancia que ayudemos a garantizar que cada comunidad tenga acceso confiable a agua potable segura y saneamiento de agua al abordar la infraestructura de agua obsoleta. Continuaré haciendo todo lo posible para garantizar agua potable limpia y confiable y saneamiento seguro para todas nuestras comunidades aquí en Oregón y más allá”.
“El acceso al agua potable es un derecho humano”, dijo Wyden, quien aseguró $250 millones en el Ley de Infraestructura de Agua Tribal Occidental para ayudar a mejorar la calidad del agua potable y los servicios para las comunidades tribales en Oregón y en todo el país. “Entre sequías históricas, incendios forestales catastróficos e infraestructura cada vez más obsoleta, las comunidades de Oregón necesitan desesperadamente ayuda federal para garantizar que todos tengamos agua potable limpia y saneamiento seguro. A medida que continuamos invirtiendo en la infraestructura de nuestra nación, la inversión en el tratamiento del agua de calidad es clave para la calidad de vida en todo el estado”.
Esta subvención de $32 millones se otorga a través de los programas del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable y el Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpia de la EPA y está destinada a apoyar el desarrollo de instalaciones de tratamiento de agua y otros proyectos necesarios para garantizar agua potable limpia y segura para las comunidades de Oregón, así como para financiar varios proyectos de aguas residuales.
Algunos de los proyectos que se financiarán en el plan de agua potable del estado 2021-2022 incluyen:
- $20,000 para el estudio de factibilidad del parque de casas móviles de Round Lake. Este proyecto identificará soluciones para las mejoras del sistema de agua y evaluará la idoneidad del suministro de agua a largo plazo para este sistema de agua.
- $19,587 a la ciudad de Gates para reemplazar el equipo de monitoreo obsoleto y aliviar las preocupaciones sobre la calidad del agua potable. Gates también recibirá $30,000 del Fondo de Protección de Fuentes de Agua Potable DWSRF (DWSPF) de Oregón. ?Estos fondos se utilizarán para instalar equipos de monitoreo temporales, recolectar muestras y luego analizar y compartir los datos para obtener una mejor comprensión de los impactos posteriores al incendio en las fuentes de agua potable. ?
- $100,000 a la Rhododendron Water Association para la compra de un Área de Gestión Ribereña y una servidumbre de conservación en terrenos madereros de propiedad privada para proteger la toma de agua potable del sistema de la actividad de tala talada que podría haber creado problemas de calidad del agua. ?
- $862,145 para el Distrito de Mejoramiento y Abastecimiento de Agua de Crescent se utilizará para la planificación maestra del agua y la construcción de pozos. ?
- $1,660,761 al Distrito de Suministro de Agua Doméstica de Christmas Valley para mejoras en el sistema de distribución. El proyecto dará como resultado el reemplazo de aproximadamente tres millas de tubería de distribución para ayudar a abordar la pérdida de agua debido a la falla de la tubería de distribución de acero envejecida. ??
La lista estatal de proyectos de aguas residuales que se financiarán incluye:
- $30,056,061 a la ciudad de Sweet Home para ayudar a la planta de tratamiento de aguas residuales a lograr el cumplimiento de la Ley de Agua Limpia. El proyecto de la ciudad de Sweet Home afecta a una comunidad desfavorecida.?
- $1,2500,000 a la ciudad de Bend para abordar los objetivos de acción climática de la ciudad a través de una actualización del plan maestro del sistema de recolección.
- $2,000,000 al Distrito de Riego de Lone Pine para la modernización del sistema de riego. El Distrito de Riego de Lone Pine califica como una comunidad desfavorecida.
- $2,313,231 a la ciudad de Madrás para una expansión de la recolección de aguas residuales, lo que permite que las residencias actualmente en séptico se conecten al alcantarillado de la ciudad. La ciudad de Madrás califica como una comunidad desfavorecida.
###
Spanish 
English