Merkley y Wyden anuncian casi $32 millones para proyectos y programas de la cuenca del río Columbia en Oregón

Las inversiones federales provienen del Programa de Restauración del Río Columbia de la EPA, que fue creado por el Senador Merkley para restaurar la salud y la vitalidad de ecosistemas críticos.

Washington, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) está invirtiendo $31,768,530 millones en siete proyectos y programas de Oregón para reducir los tóxicos en los peces y el agua, abordar el caos climático y ayudar a restaurar la salud de la cuenca del río Columbia.

Las inversiones federales provienen del Ley de Infraestructura Bipartidista Infusión histórica de financiación total de $79 millones al Programa de Restauración de la Cuenca del Río Columbia, que está resultando esencial para las tribus, las comunidades y la economía del noroeste del Pacífico que dependen de esta cuenca crítica. El Ley de Infraestructura Bipartidista fue aprobada hace dos años esta semana.

“Nuestros ríos y vías fluviales son el alma de nuestras comunidades. Si están sucios y contaminados, nuestros hogares, escuelas y negocios estarán sucios y contaminados”. dijo Merkley. "Las inversiones federales para estos proyectos y programas locales impulsarán soluciones que conduzcan a una cuenca del río Columbia más limpia y saludable para nuestras comunidades, vida silvestre, ecosistemas y economía".

"La cuenca del río Columbia es una parte rica y esencial de la historia de Oregón, así como una parte integral de nuestro presente y futuro". dijo Wyden. “El agua limpia es un ingrediente clave para comunidades prósperas y saludables en la Cuenca. Y continuaré luchando por recursos federales como estos que protegen este valioso recurso natural para las generaciones venideras”.

Los contaminantes tóxicos pueden acumularse en el agua, los sedimentos y los tejidos de los peces. Esto amenaza con diezmar los ecosistemas naturales y poner en riesgo la salud de las comunidades tribales y otros habitantes de Oregón que consumen las poblaciones de peces afectadas. 

Para ayudar a abordar el problema, el senador Merkley, que se desempeña como miembro del Comité Senatorial de Medio Ambiente y Obras Públicas, enmendó la Ley de Agua Limpia en 2016 para crear el Programa de Restauración de la Cuenca del Río Columbia. Desde entonces, ha utilizado su puesto en el Comité de Asignaciones para luchar por una financiación sólida para el programa.

En agosto de 2022, los senadores Merkley y Wyden estuvieron acompañados por el administrador de la EPA, Michael S. Regan, en Broughton Beach, Portland, para anunciar la primera ola de subvenciones del programa que recibieron financiación del Ley de Infraestructura Bipartidista para reducir los tóxicos en los peces y el agua en toda la Cuenca de Columbia.

"Estamos avanzando enormemente en la comprensión de los desafíos de la calidad del agua y la recuperación del salmón en la cuenca del río Columbia". dijo el administrador regional de la EPA, Casey Sixkiller. "Al trabajar con nuestros muchos socios talentosos en Oregón y en toda la Cuenca, estamos ampliando nuestros esfuerzos para apoyar la salud humana y ambiental".

El anuncio de hoy completa las concesiones de la EPA disponibles para la financiación del Programa de Restauración de la Cuenca del Río Columbia a través del Ley de Infraestructura Bipartidista.

Puede encontrar una lista completa y una descripción de cada uno de los últimos 18 proyectos y programas, incluidos los siete esfuerzos en Oregón. AQUÍ.

El Subvenciones tribales 2023 para reducir los tóxicos en la cuenca del río Columbia son los siguientes:

  1. $1.999.055 para el Proyecto de acción y planificación de reducción de sustancias tóxicas Grand Ronde lanzar un nuevo esfuerzo para tomar acciones concretas para reducir la contaminación tóxica en la cuenca del río Willamette y permitir que la Tribu desarrolle un plan formalizado de reducción de tóxicos por primera vez. El proyecto beneficiará la salud y el bienestar de los miembros tribales y mejorará la calidad del agua para los peces y la vida silvestre.
  1. $1.990.990 para el Proyecto de Planificación e Implementación Estratégica de Prevención de la Contaminación y Reducción de Tóxicos de las Tribus Confederadas de la Reserva Indígena Umatilla (CTUIR) para apuntar a acciones de reducción de tóxicos en los afluentes Umatilla, Walla Walla, Snake y John Day al río Columbia. El inventario integral de tóxicos priorizará las acciones de reducción. El proyecto se centrará en los tóxicos y su impacto en la salud humana y los primeros alimentos, que son un componente crítico de las dietas de los miembros de la tribu CTUIR y todos dependen de un río y una llanura aluvial saludables y que funcionen.

“De nuestro código del agua: el agua guarda todos nuestros cuerpos para nosotros. Čúuš es parte de todo. Está dentro de natítayt (la gente), está dentro de tiičám (la tierra) y está dentro de núsux (el salmón). Es esencial para la supervivencia de toda la vida. El agua fría, limpia y saludable es la sangre vital de la tierra. Esta financiación es un paso importante hacia la protección del agua fría y limpia”. dijo Mason K. Murphy, Gerente del Programa de Ciencias Ambientales y Energéticas para las Tribus Confederadas de la Reserva India Umatilla.

“Nos complace asociarnos con la EPA para reducir la contaminación tóxica. Como administradores de la tierra y el agua desde hace mucho tiempo en el valle de Willamette, Grand Ronde está comprometido a proteger y restaurar el agua limpia, el salmón y las comunidades saludables”. dijo Cheryle A. Kennedy, presidenta del Consejo Tribal de Grand Ronde.

El Subvenciones para líderes en reducción de sustancias tóxicas 2023 en la cuenca del río Columbia son los siguientes:

  1. $6.344.510 para el Red de socios Salmon-Safe Columbia: movilización de acciones de protección de la calidad del agua en todo el proyecto Inland Northwest ampliar su trabajo comprobado e involucrar a nuevas tribus, agricultores, ganaderos, desarrolladores y otros administradores de tierras en acciones voluntarias para proteger la calidad del agua y mejorar la resiliencia climática.
  1. $6.000.539 para el Programa de asistencia financiera para la restauración de la cuenca del río Columbia del Departamento de Calidad Ambiental de Oregón (DEQ): plomo en la reducción de sustancias tóxicas. Los fondos se utilizarán para impulsar actividades que salvaguarden las vías fluviales de pesticidas y mercurio, remediar sitios abandonados huérfanos en las comunidades históricamente más afectadas por contaminantes tóxicos e implementar acciones contra los compuestos PFAS (conocidos como “químicos permanentes”) para mejorar la salud de los habitantes de Oregón. recursos naturales y quienes dependen de ellos.
  1. $5.599.735 para El programa de reducción de escorrentías y tóxicos de las serpientes intermedias de Freshwater Trust, que busca establecer y apoyar un comité coordinador de financiadores e implementadores para identificar e implementar mejoras de riego de alto impacto en campos agrícolas que reduzcan la escorrentía que alimenta la peligrosa producción de metilmercurio en el río Snake. El metilmercurio amenaza la salud humana y las condiciones anóxicas que conducen a la producción de metilmercurio amenazan ecosistemas enteros.
  1. $5.546.005 para Ampliación: Socios de aguas urbanas y vida silvestre (des) allanan el camino para la reducción de sustancias tóxicas en Upper Willamette con Cascade Pacific RC&D, cuyo objetivo es ampliar aún más su programa emblemático de modernización de aguas pluviales, continuar brindando asistencia técnica para mejorar la gestión de aguas pluviales e instalar veinticuatro instalaciones de infraestructura de aguas pluviales ecológicas y voluntarias para reducir o eliminar la contaminación y la escorrentía, mejorar la calidad del agua y proteger el hábitat mientras se promueve la participación ciudadana. y el conocimiento.
  1. $4.287.696 para el Asociación del Estuario del Bajo Columbia – Programa de reducción de aguas pluviales en las escuelas, que trabajará con socios comunitarios para diseñar y construir proyectos de modernización de aguas pluviales para reducir la contaminación de las aguas pluviales generada en los patios y áreas de estacionamiento de las escuelas; resaltar los enfoques de infraestructura verde en los lugares más públicos de las comunidades; e involucrar y enseñar a maestros, estudiantes y miembros de la comunidad sobre los problemas y soluciones de las aguas pluviales.

“Trabajando en todo el interior de la cuenca de Columbia, desde ranchos en el río John Day de Oregón hasta granjas de cebada en los afluentes del río Snake en Idaho y desarrollo comercial en Bend, Spokane y Boise, el proyecto construye un movimiento basado en el mercado de organizaciones asociadas y organizaciones conservacionistas y tribus que trabajan. juntos para inspirar innumerables acciones voluntarias de los propietarios de tierras en toda la cuenca para proteger la calidad del agua y mejorar la resiliencia climática”. dijo Dan Kent, cofundador y director ejecutivo de Salmon-Safe.

"El DEQ está entusiasmado de ver que estos fondos lleguen a Oregón y la cuenca del río Columbia para apoyar nuestro trabajo sobre el terreno con las comunidades". dijo la directora del DEQ de Oregón, Leah Feldon. "Esta es una de las cuencas más grandes de América del Norte y alberga muchos recursos culturales, naturales y económicos; es importante que hagamos nuestra parte para reducir los impactos de los tóxicos". 

“El metilmercurio amenaza a las comunidades de la cuenca del río Columbia. Las reducciones en la escorrentía agrícola que ayudan a impulsar la producción de metilmercurio se pueden lograr fácilmente convirtiendo los campos de riego superficial en sistemas de riego por aspersión. La barrera para implementar miles de estas mejoras en Mid-Snake Basin (este de Oregón y oeste de Idaho) no es la falta de interés de los productores. Simplemente no es trabajo de nadie resolver las mayores barreras de financiamiento, tiempo y coordinación que actualmente inhiben la adopción de proyectos a velocidad y escala. Freshwater Trust, en asociación con un Comité Coordinador de financiadores e implementadores regionales, utilizará análisis avanzados de cuencas para identificar grupos prioritarios de proyectos, hacer ofertas simples y financieramente convincentes a los productores para instalar nuevos equipos y trabajar con grupos locales de usuarios de agua para crear una cola de proyectos listos para implementar. Estamos entusiasmados de que la EPA nos brinde la oportunidad de demostrar un camino a seguir más amplio y más rápido que puede beneficiar a tantas comunidades”. dijo Tim Wigington, vicepresidente de Finanzas y Políticas de The Freshwater Trust.

“Las aguas pluviales urbanas son la amenaza número uno para el agua potable en el Valle de Willamette, y hemos reunido socios para brindar soluciones que creen hábitat y mejor calidad del agua en nuestros vecindarios urbanos. La Urban Waters and Wildlife Partnership (UWWP), liderada por el Long Tom Watershed Council, aborda este desafiante problema trabajando con empresas para diseñar e instalar Trout Friendly Landscapes en propiedades comerciales e industriales en Eugene y Springfield. La asociación está compuesta por las ciudades de Eugene y Springfield, el condado de Lane, Willamalane, Eugene Water & Electric Board, Springfield Utility Board, Metro Wastewater Management Commission, Upper Willamette Soil & Water Conservation District, Cascade Pacific Resource Conservation & Development (CPRCD), y los cuatro consejos regionales de cuencas hidrográficas: McKenzie, Middle & Coast Fork of the Willamette y Long Tom. Como líder en materia de tóxicos, CPRCD distribuirá los fondos de la EPA a proyectos y socios de UWWP. Los fondos apoyarán la expansión del trabajo de la asociación para incluir nuevos proyectos como el Programa de Asistencia para la Limpieza de Cuencas de Aguas Pluviales (SCAP) del condado de Lane”. dijo Kirk Shimeall, Director Ejecutivo de Conservación y Desarrollo de Recursos de Cascade Pacific.

“El Programa de Reducción de Aguas Pluviales en las Escuelas es una profunda inversión en agua limpia y comunidades más saludables. Gracias al liderazgo del Senador Merkley y la Ley de Restauración de la Cuenca del Río Columbia, estamos instalando infraestructura/instalaciones de tratamiento de aguas pluviales en escuelas de Oregón y Washington, reduciendo la cantidad de contaminación tóxica que ingresa a las vías fluviales locales y al mismo tiempo transformando estacionamientos y patios escolares en laboratorios de aprendizaje de ciencias sobre cuencas. para estudiantes," dijo Elaine Placido, directora ejecutiva de Lower Columbia Estuary Partnership.

### 

es_MXSpanish