WASHINGTON, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que la banda de indios Cow Creek de la tribu Umpqua y la Comisión Intertribal de Pesca del Río Columbia recibirán $227,028 y $125,000 en subvenciones federales, respectivamente, para programas y estudios ambientales.
Ambas subvenciones están siendo administradas por la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA).
"Ahora es el momento no sólo de asegurarnos de que cada uno de nosotros esté haciendo su parte para luchar contra la crisis del coronavirus, sino también de construir las bases que necesitamos para un futuro seguro y próspero después de que superemos este capítulo desafiante". dijo Merkley. “Estas subvenciones y el aire, el agua y el suelo más saludables que vendrán con ellas pueden ayudarnos a construir esa base. Voy a seguir haciendo todo lo que pueda para asegurar los recursos que las comunidades tribales necesitan para construir un futuro más fuerte”.
"El aire y el agua limpios son las piedras angulares de una comunidad sana y segura, especialmente ahora que nuestra nación continúa sintiendo las amenazas a la salud pública y los impactos económicos de la pandemia de COVID-19". dijo Wyden. "Es imprescindible equipar a las tribus de Oregón con los recursos que necesitan".
La banda de indios Cow Creek Band de la tribu Umpqua utilizará su subvención para proteger y mantener la calidad del aire, el agua, la tierra y los datos. La subvención de la Comisión Intertribal de Pesca del Río Columbia financiará apoyo técnico y de coordinación para ayudar a las tribus miembros a alcanzar los objetivos de prevención y reducción de la contaminación.
Spanish 
English