WASHINGTON, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que la legislación clave para financiar al gobierno federal hasta diciembre y responder a los desastres naturales recientes ha sido aprobada por ambas cámaras del Congreso y se convertirá en ley. Merkley se desempeña como presidente del Subcomité de Asignaciones del Senado para el Interior, uno de los subcomités clave que dirigen la financiación.
Esta legislación incluye miles de millones de dólares en fondos para respuesta a desastres por incendios forestales, alivio de sequías, restauración de tierras públicas y otras necesidades críticas para los estados occidentales que se han visto gravemente afectados por incendios forestales y sequías récord en 2019, 2020 y 2021.
“La aprobación de hoy de esta legislación es una gran victoria para Oregón y todo el oeste de los Estados Unidos”, dijo Merkley. “Nuestras comunidades no deben quedar solas para luchar con las secuelas de desastres históricos, y esta financiación contribuirá en gran medida a ayudar a reconstruir ahora y prevenir incendios forestales devastadores en el futuro. He estado buscando todas las vías posibles para brindar esta ayuda en caso de desastre, y continuaré haciendo todo lo posible para asegurarme de que el Congreso haga lo correcto por Oregón mientras lidiamos con los incendios, el humo y la sequía, y para asegurarme de que EE. UU. nuestra parte para abordar las causas profundas de nuestra crisis climática”.
“Oregón y Occidente se han visto muy afectados por la crisis climática, con temperaturas que se elevan hasta la estratosfera, sequías que secan nuestras vías fluviales y derriten las cimas de nuestras montañas, e infiernos masivos que devastan nuestras comunidades”. dijo Wyden. “Los fondos aprobados hoy son muy necesarios para ayudar a reconstruir nuestras comunidades y hacerlas más fuertes contra futuros desastres. Voy a seguir luchando con uñas y dientes para asegurarme de que Oregón tenga los recursos que necesita para su recuperación continua y mantener a los habitantes de Oregón a salvo de los efectos de la emergencia climática con la acción climática”.
Los fondos que se aprobaron hoy abordan muchas áreas de necesidad crítica para ayudar a las comunidades de Oregón a recuperarse, que incluyen:
- $5 mil millones para subvenciones en bloque de desarrollo comunitario para ayuda en casos de desastre (CDBG-DR).
- Esta financiación es fundamental para la recuperación de los incendios del Día del Trabajo de 2020 y se puede utilizar para una amplia variedad de necesidades apremiantes de las comunidades que se han visto gravemente afectadas por los incendios, incluidas algunas que se quemaron hasta los cimientos. Estos fondos no solo se pueden usar para ayudar a recuperarse del daño físico de los incendios, como reconstruir casas destruidas o reparar la infraestructura local, sino que también se pueden usar para ayudar a recuperarse del daño económico, a través de usos como capacitación laboral o préstamos para pequeñas empresas.
- $200 millones para la Oficina de Recuperación para ayudar con el alivio de la sequía, incluso en la cuenca de Klamath y el centro de Oregón.
- Esta financiación llega cuando muchas áreas de Oregón están experimentando otro año de sequía récord, lo que ejerce una gran presión sobre los agricultores, ganaderos y comunidades enteras.
- $10 mil millones para el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) para brindar ayuda a los productores agrícolas afectados por la sequía, los incendios forestales, el humo y el calor.
- Esto ayudará a las granjas y ranchos familiares a mantenerse a flote después de dos años extremadamente difíciles, proporcionando pagos directos para cubrir pérdidas calificadas. Los productores podrán presentar una solicitud directamente al USDA para recibir asistencia.
Merkley también luchó para incluir fondos para ayudar a prevenir futuros desastres por incendios forestales y pudo asegurar $230 millones para la reducción de combustibles peligrosos. La reducción de combustibles peligrosos es fundamental para hacer que los bosques sean más resistentes a los incendios forestales y evitar que los incendios forestales se propaguen fuera de control, y Merkley ha hecho que invertir más en este trabajo sea una de sus prioridades clave en el Comité de Asignaciones.
Además, después de que la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca no solicitara fondos para restaurar terrenos públicos y reparar daños en senderos, carreteras y puentes por dos años consecutivos de incendios forestales históricos, así como otros Departamento del Interior y las tierras e instalaciones del Servicio Forestal dañadas por huracanes y otros desastres, Merkley usó su posición y la presidencia de su subcomité para garantizar que la recuperación de incendios forestales en tierras públicas no se quedara atrás, apoyando empleos en la economía al aire libre, protegiendo los suministros de agua potable y restaurando el hábitat para salmón y otras especies. Estas inversiones incluyen:
- $1.545 mil millones para trabajos de reparación y recuperación muy necesarios, incluida la remoción de escombros, limpieza de materiales peligrosos y recuperación y restauración de recursos naturales.
- Esto incluirá el manejo de especies invasoras, la revegetación, la protección de hábitats críticos, la recuperación de áreas quemadas y la restauración de cuencas hidrográficas, todo lo cual debe ocurrir para restaurar estas tierras públicas a su estado anterior y evitar daños mayores.
- Los fondos también se utilizarán para la reparación y rehabilitación de instalaciones federales, caminos, puentes, senderos, diques y áreas para visitantes.
- Estos fondos incluyen específicamente $1.185 millones para el Servicio Forestal, $229,5 millones para el Servicio de Parques Nacionales, $58 millones para el Servicio de Pesca y Vida Silvestre y $26 millones para el Servicio Geológico de EE. UU.
###
Spanish 
English