Washington, DC – El senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, lideró un grupo de 96 legisladores en el Senado y la Cámara de Representantes de los EE. UU., incluidos el senador Ron Wyden y los representantes Suzanne Bonamici y Earl Blumenauer, para presionar al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de los EE. de Seguridad Nacional (DHS) para retirar la nueva guía emitida por ICE que pone en peligro el estado de los estudiantes internacionales que estarían estudiando en línea en instituciones estadounidenses este próximo año académico. La orientación amenaza con la deportación a los estudiantes internacionales si no cumplen con el requisito de tomar clases presenciales.
En la carta, los legisladores expresaron profundas preocupaciones de que la orientación de ICE no está motivada por consideraciones de salud pública, sino por animadversión hacia los no ciudadanos e inmigrantes y es un intento flagrante de mantener a los estudiantes internacionales como rehenes para obligar a las escuelas a reabrir incluso cuando COVID -19 casos van en aumento. El año académico 2018-2019 vio a más de un millón de estudiantes internacionales en los Estados Unidos.
“El anuncio de ICE de sus planes para expulsar o deportar a los estudiantes internacionales que permanecen en colegios y universidades de EE. UU. y que están tomando una carga completa de cursos en línea es cruel e inconcebible”, escribieron los legisladores. “Estos estudiantes ya están en los Estados Unidos, son miembros establecidos de comunidades educativas y, mediante el proceso de selección de visas, se ha determinado que no representan ningún peligro para los Estados Unidos”.
“Reclamamos esta política por lo que es: un intento cruel, sin sentido y xenófobo de utilizar a los no ciudadanos como peones políticos para obligar financieramente a los colegios y universidades a reabrir los campus este otoño, a pesar de lo que es mejor para la salud pública”, dijeron los legisladores. continuado. “Esta política es peligrosa para la salud y el bienestar de numerosas comunidades”.
Algunas facultades y universidades han hecho la transición al aprendizaje en línea debido a la pandemia, de acuerdo con las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU., que reconoce la diversidad de varias instituciones de educación superior y les aconseja "ajustarse para cumplir con necesidades y circunstancias” que enfrentan al tratar de mantener seguras a sus comunidades. El lunes, ICE emitió una guía que modificó los requisitos del Programa de Estudiantes y Visitantes de Intercambio para estudiantes internacionales, imponiendo un estándar único para todos los colegios y universidades. De acuerdo con esa guía, los estudiantes internacionales con visas F-1 (para estudiar a tiempo completo en una institución académica) y visas M-1 (para capacitación vocacional u otra capacitación no académica) no podrán tomar una carga completa de cursos en línea mientras estén en el Estados Unidos. Esto afecta a los estudiantes entrantes, a quienes no se les permitirá recibir sus visas ni ingresar al país, así como a los estudiantes internacionales que ya se encuentran en los Estados Unidos. Según la nueva guía, los estudiantes internacionales actuales en los Estados Unidos tendrán que transferirse a otra escuela con clases presenciales o abandonar el país, o de lo contrario enfrentar la deportación.
Debido al catastrófico mal manejo de la pandemia por parte de la administración Trump, el COVID-19 continúa causando estragos en los Estados Unidos, lo que hace que muchas instituciones de educación superior trasladen la mayoría o la totalidad de sus cursos en línea para proteger a sus estudiantes, profesores y personal. Algunas universidades desarrollaron estos planes en consulta con funcionarios locales de salud pública, y estos planes son consistentes con la guía de los CDC para colegios y universidades, que les aconseja "ofrecer opciones de teletrabajo y aprendizaje virtual, si es factible".
Si bien la administración Trump está tratando de culpar a las regulaciones existentes por esta nueva guía, no logra preservar o buscar opciones para brindar flexibilidad a los estudiantes internacionales y a las instituciones de educación superior. Al mismo tiempo, declaraciones recientes de funcionarios de la administración sugieren que el DHS y el ICE publicaron esta guía como pretexto para obligar a las instituciones de educación superior a reabrir en contra del consejo de expertos en salud pública y funcionarios locales.
Además de instar al ICE y al DHS a rescindir esta política de inmediato, los legisladores solicitaron una sesión informativa para el personal para discutir la justificación de la administración para esta política imprudente antes del 16 de julio de 2020.
En el Senado, la carta también fue firmada por los senadores Elizabeth Warren (D-Mass.), Edward J. Markey (D-Mass.), Richard Blumenthal (D-Conn.), Charles E. Schumer (DN.Y.) , Patty Murray (D-Wash.), Mazie K. Hirono (D-Hawai'i.), Cory Booker (DN.J.), Jack Reed (DR.I.), Tim Kaine (D-Va.), Patrick Leahy (D-Vt.), Amy Klobuchar (D-Minn.), Sheldon Whitehouse (DR.I.), Bernie Sanders (I-Vt.), Tammy Baldwin (D-Wisc.), Sherrod Brown (D- Ohio.), Robert Menendez (DN.J.), Catherine Cortez Masto (D-Nev.), Kirsten Gillibrand (DN.Y.), Martin Heinrich (DN.M.), Chris Coons (D-Del.), Tom Carper (D-Del.), Chris Van Hollen (D-Md.), Tammy Duckworth (D-Ill.), Dick Durbin (D-Ill.), Tina Smith (D-Minn.), Jacky Rosen (D -Nev.), Kamala D. Harris (D-Calif.), Bob Casey (D-Penn.), Michael Bennet (D-Colo.) y Tom Udall (DN.M.).
En la Cámara, la carta también fue firmada por los Representantes Ayanna Pressley (D-Mass.), Presidente del Comité Judicial de la Cámara Jerrold Nadler (DN.Y.), Presidente del Subcomité Judicial de la Cámara sobre Inmigración y Ciudadanía Zoe Lofgren (D- California), Pramila Jayapal (D-Wash.), Joe Neguse (D-Colo.), Katherine Clark (D-Mass.), and Seth Moulton (D-Mass.), Jesús G. “Chuy” García (D -Ill.), Nydia M. Velázquez (DN.Y.), Gerald E. Connolly (D-Va.), Alexandria Ocasio-Cortez (DN.Y.), Bonnie Watson Coleman (DN.J.) Ilhan Omar ( D-Minn.), Eleanor Holmes Norton (DD.C.), Danny K. Davis (D-Ill.), Jamie Raskin (D-Md.), Peter Welch (D-Vt.), Lori Trahan (D- Massachusetts), Jan Schakowsky (D-Ill.), Yvette D. Clarke (DN.Y.), Betty McCollum (D-Minn.), Jim Cooper (D-Tenn.), Hakeem Jeffries (DN.Y.) , Mark Pocan (D-Wisconsin), Dina Titus (D-Nev.), Jackie Speier (D-Calif.), Henry C. “Hank” Johnson, Jr. (D-GA.), James P. McGovern ( D-Mass.), Rosa L. DeLauro (D-Conn.), David Price (DN.C.), Judy Chu (D-Calif.), Grace F. Napolitano (D-Calif.), Juan Vargas (D -Calif.), David N. Cicilline (DR.I.), Adam Smith (D-Wash.), Deb Haaland (DN.M.), Alan Lowenthal (D-Calif.), Diana DeGette (D-Colo. ), Ted Deutch (D-Fla.), Carolyn B. Maloney (DN.Y.), Lois Frankel (D-Fla.), Sylvia R. Garcia (D-Texas.), Debbie Wasserman Schultz (D-Fla. ), Gregory W. Meeks (DN.Y.), Val B. Demings (D-Fla.), Emanuel Cleaver, II (D-Mo.), Ted W. Lieu (D-Calif.), William R. Keating (D-Mass.), Albio Sires (DN.J.), Lisa Blunt Rochester (D-Del.), John Yarmuth (D-Ky.), Joseph P. Kennedy, III (D-Mass.), Filemon Vela (D-Texas), Rashida Tlaib (D-Mich.), Tony Cárdenas (D-Calif.), Debbie Dingell (D-Mich.), André Carson (D-Ind.), Nita M. Lowey (DN.Y .), Mike Doyle (D-Penn.), Jahana Hayes (D-Conn.), Raúl M. Grijalva (D-Ariz.), Paul D. Tonko (DN.Y.), Jimmy Panetta (D-Calif. ), y Eric Swalwell (D-Calif.).
La Asociación Estadounidense de Abogados de Inmigración también apoya la carta.
El texto completo de la carta está disponible aquí.
###
Spanish 
English