WASHINGTON, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, junto con 31 de sus colegas, están abogando para que los gobiernos estatales, locales y tribales reciban financiación dedicada y flexible en el próximo paquete de financiación de emergencia COVID-19.
Su carta llega en medio de la incertidumbre entre los funcionarios de los gobiernos tribales, estatales y locales en Oregón (y en todo Estados Unidos) con respecto a su estabilidad financiera mientras trabajan para responder a la crisis del coronavirus.
“En nombre de nuestros gobiernos estatales, locales y tribales, es esencial que incluyan fondos sólidos, dedicados y flexibles para todas las unidades de gobierno estatal y local en el próximo paquete provisional de emergencia contra el coronavirus para apoyar sus esfuerzos en curso en la lucha contra esta pandemia”, escribieron los senadores en una carta al líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, y al secretario del Tesoro, Steve Mnuchin.. “Estos servidores públicos no sólo están en la primera línea del esfuerzo de respuesta inmediata, sino que también son empleadores importantes que enfrentan caídas sin precedentes en sus ingresos justo cuando la necesidad de sus servicios alcanza un máximo histórico. Podemos y debemos trabajar juntos para hacer llegar esta financiación esencial a nuestros socios locales lo más rápido posible.
“Apoyamos a los gobernadores, alcaldes, funcionarios de condado y líderes tribales de nuestro país para pedirles que dejen la política a un lado y apoyen a nuestros socios locales. No pueden permitirse el lujo de esperar más”. continuaron los senadores.
A Merkley y Wyden se unieron en la carta los senadores estadounidenses Joe Manchin (D-WV), Jeanne Shaheen (D-NH), Michael Bennet (D-CO), Doug Jones (D-AL), Dianne Feinstein (D-CA). , Kirsten Gillibrand (D-NY), Catherine Cortez Masto (D-NV), Edward Markey (D-MA), Richard Blumenthal (D-CT), Amy Klobuchar (D-MN), Tammy Baldwin (D-WI), Mazie Hirono (D-HI), Martin Heinrich (D-NM), Sherrod Brown (D-OH), Kyrsten Sinema (D-AZ), Tom Carper (D-DE), Tim Kaine (D-VA), Maggie Hassan (D-NH), Bernie Sanders (I-VT), Patty Murray (D-WA), Chris Van Hollen (D-MD), Kamala Harris (D-CA), Elizabeth Warren (D-MA), Jacky Rosen ( D-NV), Dick Durbin (D-IL), Chris Murphy (D-CT), Mark Warner (D-VA), Brian Schatz (D-HI), Jack Reed (D-RI) y Sheldon Whitehouse (D -RHODE ISLAND).
La carta esta disponible aquí y sigue a continuación.
###
Estimados líderes McConnell y secretario Mnuchin:
En nombre de nuestros gobiernos estatales, locales y tribales, es esencial que incluya fondos sólidos, dedicados y flexibles para todas las unidades de gobierno estatal y local en el próximo paquete provisional de emergencia contra el coronavirus para apoyar sus esfuerzos continuos en la lucha contra este pandemia. Estos servidores públicos no sólo están en la primera línea del esfuerzo de respuesta inmediata, sino que también son empleadores importantes que enfrentan caídas sin precedentes en sus ingresos justo cuando la necesidad de sus servicios alcanza un máximo histórico. Podemos y debemos trabajar juntos para hacer llegar esta financiación esencial a nuestros socios locales lo más rápido posible.
Si bien el Fondo de Ayuda para el Coronavirus autorizado en la Ley CARES (PL 116-136) fue un primer paso importante, no hay garantía de que esa financiación llegue a los millones de estadounidenses que viven en comunidades con menos de 500.000 residentes. El Departamento del Tesoro de Estados Unidos ha dejado claro que ninguna unidad de gobierno local que represente menos de 500.000 residentes es elegible para solicitar financiación directa. El próximo paquete provisional de emergencia contra el coronavirus debe incluir fondos dedicados para las ciudades, condados, tribus y otros gobiernos locales que prestan servicios a estas comunidades.
La intención del lenguaje legislativo que autoriza el Fondo de Ayuda para el Coronavirus era proporcionar financiamiento flexible a las jurisdicciones estatales y locales a medida que responden a una crisis económica y de salud nacional en desarrollo. La flexibilidad es fundamental ya que las pautas de respuesta federales cambian casi a diario. Nuestros socios locales tienen que ajustarse y adaptarse constantemente para mantener una respuesta consistente mientras lidian con ingresos estatales y locales dramáticamente reducidos que son el resultado directo de los efectos de COVID-19 en nuestra economía. Si bien mantenemos la esperanza de que el Departamento del Tesoro de EE. UU. emita una guía de implementación para el Fondo de Ayuda para el Coronavirus que sea consistente con la intención del Congreso antes mencionada, también sabemos que nuestros socios estatales, locales y tribales necesitan tener certeza ahora de que pueden usar todos los recursos actuales. y futuros fondos federales para cubrir las reducciones en los ingresos resultantes de la emergencia de salud pública y la tambaleante economía del COVID-19.
Nuestros socios locales, a diferencia del gobierno federal, tienen la obligación legal de equilibrar su presupuesto. No pueden darse el lujo de endeudarse año tras año. Apoyamos a los gobernadores, alcaldes, funcionarios de condado y líderes tribales de nuestro país para pedirles que dejen la política a un lado y apoyen a nuestros socios locales. No pueden permitirse el lujo de esperar más.
Spanish 
English