WASHINGTON, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón Jeff Merkley y Ron Wyden, junto con 24 de sus colegas en el Senado, anunciaron una nueva legislación: la Ley de asistencia de emergencia para el alquiler y estabilización del mercado de alquiler de 2020— para ayudar a los inquilinos en medio de las consecuencias económicas de la crisis del coronavirus.
La legislación establecería un Programa de asistencia de alquiler de emergencia, que proporcionaría $100 mil millones en asistencia de alquiler de emergencia para ayudar a familias e individuos a pagar su alquiler durante y después de la pandemia. La estabilización de los inquilinos y el mercado de alquileres durante la emergencia de salud pública ayudará a preservar la economía de la vivienda y a mantener a las familias en sus hogares.
“La crisis de vivienda de Oregón es anterior a la pandemia, pero esta emergencia de salud pública la hace aún más urgente”, dijo Merkley. “Todos los habitantes de Oregón, independientemente del color de su piel, dónde vivan o dónde trabajen, deben poder mantener un techo sobre su cabeza para quedarse en casa, protegerse y proteger a su comunidad. Esta legislación proporcionaría el salvavidas crítico que tantas familias necesitan para que eso suceda, porque todos merecen un lugar seguro y asequible al que llamar hogar”.
“La base de la política de vivienda de Estados Unidos ha requerido una reparación real mucho antes del mazo económico adicional de esta crisis de salud pública”, wyden dijo. “Este proyecto de ley es una pieza esencial del plan que se necesita con tanta urgencia ahora y en el futuro para ayudar a los inquilinos en Oregón y en todo el país a pagar el alquiler, cubrir sus facturas de servicios públicos y mantenerse seguros en sus hogares”.
Específicamente, el proyecto de ley:
- Autorizar $100 mil millones para un programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia para ayudar a familias e individuos a pagar su alquiler y facturas de servicios públicos y permanecer alojados durante y después de la crisis de COVID-19.
- El programa enviaría fondos a comunidades, estados y tribus a través de un programa federal de asistencia de alquiler temporal existente para facilitar la distribución rápida de fondos a través de un sistema administrativo y de informes ya disponible.
La Coalición Nacional de Vivienda de Bajos Ingresos estimados que casi 100,000 habitantes de Oregón con ingresos extremadamente bajos pagan más de la mitad de sus ingresos en alquiler cada mes.
Además de Merkley y Wyden, la Ley de Asistencia de Emergencia para el Alquiler y Estabilización del Mercado de Alquiler está copatrocinado por los senadores estadounidenses Sherrod Brown (D-OH), Chris Van Hollen (D-MD), Brian Schatz (D-HI), Catherine Cortez Masto (D-NV), Elizabeth Warren (D-MA), Bob Menendez (D -NJ), Tina Smith (D-MN), Jack Reed (D-RI), Tammy Baldwin (D-WI), Kirsten Gillibrand (D-NY), Patty Murray (D-WA), Mazie K. Hirono (D -HI), Edward J. Markey (D-MA), Maggie Hassan (D-NH), Kamala D. Harris (D-CA), Cory A. Booker (D-NJ), Dianne Feinstein (D-CA), Debbie Stabenow (D-MI), Richard Blumenthal (D-CT), Dick Durbin (D-IL), Patrick Leahy (D-VT), Amy Klobuchar (D-MN), Bernard Sanders (I-VT) y Michael F. Bennet (D-CO).
Spanish 
English