Washington DC - Los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, junto con 22 de sus colegas en el Senado, están instando al Secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, a desembolsar inmediatamente $8 mil millones en fondos de ayuda críticos a gobiernos tribales elegibles reconocidos a nivel federal.
La financiación, que fue asignada por el Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por el Coronavirus (CARES), es fundamental para ayudar a los gobiernos tribales, al igual que sus homólogos estatales, locales y territoriales, a responder a la pandemia de COVID-19 y continuar brindando servicios gubernamentales esenciales a sus comunidades. Pero, hasta el 1 de mayo, el Departamento del Tesoro no ha distribuido ninguno de los fondos.
"El Ley CARES era aprobada hace más de un mes y contenía una fecha límite legal expresa para la distribución del CRF a los gobiernos tribales; sin embargo, hasta la fecha el Tesoro no ha distribuido ninguno de estos fondos críticos. Si bien el desembolso de los $8 mil millones reservados para los gobiernos tribales del CRF se retrasó inicialmente debido a un litigio, la Orden del 27 de abril del Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito de Columbia deja en claro que no existen barreras legales para liberar fondos del CRF a los gobiernos tribales”. escribieron los senadores.
Los senadores Merkley y Wyden han reconocido que algunos de los desafíos económicos y de salud causados por el coronavirus se sienten con mayor fuerza entre las comunidades tribales y, en general, el gobierno federal no está haciendo lo suficiente para ayudar a las tribus. Para apoyar a las tribus, los senadores no sólo están presionando para que se distribuya rápidamente la financiación, sino que también abogan por Recursos adicionales flexibles y dedicados en la próxima legislación de ayuda de emergencia por coronavirus para comunidades tribales..
El texto completo de la carta está disponible. aquí y sigue a continuación.
###
Estimado Secretario Mnuchin,
Escribimos sobre los $8 mil millones en fondos de ayuda críticos destinados a los gobiernos tribales del Título V de la Ley CARES y enfatizar la urgente necesidad de desembolsar estos fondos de inmediato.
Como usted sabe, el Título V del Ley CARES autorizó el establecimiento del Fondo de Ayuda para el Coronavirus (CRF) dentro del Departamento del Tesoro para brindar apoyo directo y expedito a los gobiernos estatales, locales, tribales y territoriales. Los gobiernos tribales, al igual que sus homólogos estatales, locales y territoriales, dependen de esta asistencia de emergencia para responder a la pandemia de COVID-19 y continuar brindando servicios gubernamentales esenciales a sus comunidades.
El Ley CARES era aprobada hace más de un mes y contenía una fecha límite legal expresa para la distribución del CRF a los gobiernos tribales; sin embargo, hasta la fecha el Tesoro no ha distribuido ninguno de estos fondos críticos. Si bien el desembolso de los $8 mil millones reservados para los gobiernos tribales del CRF se retrasó inicialmente debido a un litigio, la Orden del 27 de abril del Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito de Columbia deja en claro que no existen barreras legales para liberar fondos del CRF a los gobiernos tribales.
En resumen, el Tesoro debería desembolsar inmediatamente los $8 mil millones a los gobiernos tribales elegibles reconocidos a nivel federal. Los líderes tribales enfatizan que cualquier retraso adicional tendrá graves impactos perjudiciales en su capacidad para proteger la salud pública y estimular la recuperación económica en sus comunidades.
La necesidad apremiante de Ley CARES Los recursos para combatir el COVID-19 en las comunidades nativas de todo el país son indiscutibles. Dadas nuestras responsabilidades compartidas bajo el fideicomiso y las obligaciones de los tratados de los Estados Unidos, solicitamos respetuosamente que el Departamento desembolse inmediatamente los $8 mil millones en CRF para que los gobiernos tribales tengan acceso a los fondos que se les prometieron.
Atentamente,
Spanish 
English