WASHINGTON, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que el Departamento de Agricultura de EE. UU. permitirá a los agricultores de trigo de los condados de Sherman y Wasco cuyos cultivos fueron devastados por los incendios forestales sembrar cultivos de cobertura, preservando sus tierras para la próxima temporada de cultivo sin poner en peligro su cobertura de seguro de cosechas.
“Esta asistencia es un paso hacia la recuperación de los agricultores y ganaderos cuyas cosechas se han perdido por los incendios”. dijo Merkley. “Además de permitir que nuestros agricultores hagan lo mejor para sus tierras y proteger las cosechas futuras, necesitamos una financiación significativa para la recuperación después de esta devastación. Seguiré trabajando con mis colegas para impulsar la ayuda de emergencia que necesitan nuestros agricultores y ganaderos”.
"Los agricultores y ganaderos que se recuperan de los incendios que devastaron sus cultivos pueden usar esta ayuda para seguir adelante con la restauración de negocios que son vitales para las zonas rurales de Oregón". dijo Wyden. “Seguiré trabajando con ellos y mis colegas en otras piezas esenciales de este esfuerzo de recuperación, incluida la ayuda de emergencia que es clave para su recuperación económica”.
"Oregon Farm Bureau agradece a los senadores Merkley y Wyden por sus esfuerzos para ayudar a los productores en Wasco y el condado de Sherman que sufren los efectos devastadores de los incendios forestales". dijo la Oficina Agrícola de Oregón. “La capacidad de plantar cultivos de cobertura y seguir cumpliendo con los programas de leyes agrícolas es fundamental”.
Múltiples grandes incendios han causado estragos en las comunidades de los condados de Sherman y Wasco. Uno de los incendios, el Substation Fire de 78,000 acres, fue clasificado como el de mayor prioridad en la nación durante un período de tiempo. Los incendios destruyeron miles de acres de trigo de primera calidad, dejando algunos campos yermos y expuestos a la erosión del viento y el agua, particularmente riesgosos en áreas ventosas como los condados de Sherman y Wasco.
El 6 de agosto, Merkley y Wyden escribieron al Secretario de Agricultura de los EE. UU., Sonny Perdue, pidiéndole apoyo a la solicitud de la Liga de Cultivadores de Trigo de Oregón de una exención que permita a los productores plantar cultivos de cobertura en sus campos sin poner en peligro su seguro de cosecha. Sin la exención, los productores correrían el riesgo de una cobertura de seguro significativamente menor en el futuro o tendrían que renunciar a los cultivos de cobertura, lo que provocaría que los campos perdieran la valiosa capa superior del suelo durante los meses de invierno. Eso reduce la productividad futura de los cultivos y retrasa la recuperación de las comunidades de estos incendios sin precedentes.
Merkley y Wyden han trabajado con la gobernadora de Oregón, Kate Brown, durante meses para obtener los recursos que los agricultores y ganaderos necesitan para recuperarse de los incendios forestales que arrasaron el estado este verano.
El 20 de julio, Merkley, Wyden y Brown le pidieron al secretario de Agricultura, Sonny Perdue, que brindara ayuda de emergencia a los agricultores y ganaderos afectados por los incendios forestales que asolaron decenas de miles de acres en Oregón y se cobraron la vida de un agricultor. Señalaron que el trigo es uno de los 10 principales productos básicos de Oregón, valorado en casi $186 millones, y que se espera que los incendios forestales de este año tengan un impacto significativo en la economía estatal.
El 27 de julio, Merkley, Wyden y Brown también presionaron a Perdue para garantizar que parte de los $12 mil millones en ayuda planificada para el alivio de la guerra comercial agrícola también esté disponible para los agricultores de Oregón devastados por los incendios recientes.
El 31 de julio, Merkley, Wyden y Brown anunciaron que presionaron con éxito para obtener una subvención del Servicio de Conservación de Recursos Naturales del USDA para ayudar a los agricultores y ganaderos a compensar el costo de los tratamientos críticos de conservación posteriores al incendio, incluida la plantación de pastos y cultivos de cobertura para proteger el suelo dañado; pulverización de herbicidas para el control de malas hierbas; pastoreo prescrito; eliminación de obstrucciones, y más.
Spanish 
English