Washington, DC – El senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, junto con los senadores Todd Young (R-IN) y Patrick Leahy (D-VT), se unieron hoy para presentar una legislación bipartidista destinada a promover una resolución al conflicto en curso entre Tíbet y China. La legislación reafirma el derecho de los tibetanos a la autodeterminación como pueblo y aclara que la actual negativa del gobierno chino a entablar negociaciones significativas sobre el conflicto no resuelto no cumple con las expectativas del gobierno estadounidense.
“Los valores de Estados Unidos que apoyan la libertad y la autodeterminación de todos los pueblos deben estar en el centro de todas nuestras acciones y relaciones en todo el mundo, especialmente ahora que el gobierno chino impulsa una visión alternativa”. dijo el senador Merkley. “Esta legislación deja claro que Estados Unidos considera que el conflicto entre el Tíbet y China no está resuelto y que el pueblo del Tíbet merece opinar sobre cómo se le gobierna. Envía un mensaje claro a la República Popular China: esperamos negociaciones significativas sobre el estatus del Tíbet y no consideramos que las acciones actuales del gobierno chino cumplan esas expectativas”.
“La agresión del Partido Comunista Chino (PCC) hacia el Tíbet es interesada, con negociaciones en los términos del PCC. Debemos actualizar la política estadounidense hacia el Tíbet e impulsar negociaciones que promuevan las libertades del pueblo tibetano y una resolución pacífica del conflicto del PCC con el Dalai Lama”. dijo el Senador Young. "Este proyecto de ley demuestra la determinación de Estados Unidos de que el status quo del PCC -tanto en el Tíbet como en otros lugares- no es aceptable".
"El pueblo tibetano, que no ha buscado nada más que negociaciones de buena fe para resolver el estatus político del Tíbet, ha sido sometido durante mucho tiempo a una persecución brutal y su cultura ha sido atacada implacablemente por el gobierno chino", dijo el senador Leahy. "Este proyecto de ley reafirma que el Tíbet nunca ha sido parte de China y que el apoyo de Estados Unidos al derecho del pueblo tibetano a la autodeterminación es inquebrantable".
Las violaciones de derechos humanos por parte del gobierno chino en el Tíbet han continuado a pesar de los llamamientos internacionales para negociar una resolución significativa, duradera y pacífica. El Ley sobre la promoción de una solución al conflicto entre Tíbet y China ayudará a aclarar la posición de Estados Unidos de que considera que el gobierno de la República Popular China en el Tíbet no está resuelto en ausencia de un acuerdo con los líderes tibetanos basado en la negociación, no en la subyugación.
El Ley sobre la promoción de una solución al conflicto entre Tíbet y China voluntad:
- Hacer oficial la política estadounidense de que el conflicto entre el Tíbet y China no está resuelto y que el estatus legal del Tíbet aún debe ser determinado según el derecho internacional.
- Reconocer que los tibetanos tienen derecho a la autodeterminación y que las políticas de China les impiden ejercer ese derecho.
- Culpar a China por no cumplir con las expectativas de participar en el diálogo con el Dalai Lama o sus representantes.
- Rechazar como “históricamente falsa” la afirmación de China de que el Tíbet ha sido parte de China desde la antigüedad.
- Empoderar a la Oficina del Coordinador Especial para Asuntos Tibetanos para contrarrestar la desinformación del Partido Comunista sobre la historia del Tíbet, el pueblo tibetano y las instituciones tibetanas, incluido Su Santidad el Dalái Lama.
“El hecho de que este proyecto de ley se haya presentado ahora sobre una base bipartidista y bicameral demuestra el amplio apoyo del pueblo estadounidense a Su Santidad el Dalai Lama y la causa tibetana. El pueblo de Estados Unidos quiere justicia y derechos humanos en el Tíbet, y la Ley para promover una resolución del conflicto entre Tíbet y China es un paso vital para lograr ese objetivo a través del diálogo pacífico entre las dos partes. ICT agradece a los senadores Merkley, Young y Leahy por su liderazgo al presentar el proyecto de ley hoy, y esperamos trabajar con ellos para convertir este proyecto en ley”. Dijo la Campaña Internacional por el Tíbet.
Este proyecto de ley es el proyecto de ley complementario del Senado al HR 8365, presentado en la Cámara por Jim McGovern (D-MA-02) y Michael McCaul (R-TX-10).
El texto de la factura se puede encontrar aquí.
###
Spanish 
English