Señora Presidenta, hace una semana, los senadores demócratas de primer año
Vine a este piso para discutir como grupo cómo es nuestro actual sistema de atención médica.
roto e insostenible.
Hoy volvemos a abordar el desafío de la fuga
costos y cómo la reforma del sistema de salud puede doblar la curva de costos, haciendo que la atención médica
más asequible y más accesible para nuestras familias y nuestras empresas.
Mucha gente me ha dicho: ¿es este realmente el momento?
asumir la reforma sanitaria, cuando estamos en medio de lo peor
recesión desde la gran depresión? El
La respuesta es un sí inequívoco.
Ahora es el momento. Ahora
Es el momento, porque los costes sanitarios son un tren fuera de control que causa grandes daños.
sobre nuestras familias, nuestras pequeñas empresas y nuestras grandes empresas. De hecho, considere la situación con una familia:
cuando los costos de la atención médica se han duplicado en los últimos nueve años. Entonces, las familias que podían permitirse un seguro solo
hace unos años no pueden permitírselo hoy. Y
ahora las primas de atención médica están aumentando aún más rápido. Se espera que se dupliquen en los próximos seis años para
siete años. Como resultado, muchas familias
y las personas que están luchando por pagar esas primas de atención médica en este momento
no podremos hacerlo en unos pocos años más.
Por lo tanto, arreglar nuestro sistema de atención médica fallido no puede esperar. De hecho, la reforma es esencial para nuestras familias,
nuestras pequeñas empresas y nuestras grandes empresas.
Considere esto: por
una familia trabajadora cada dólar adicional que se destina a una prima de atención médica
proviene de los salarios que de otro modo se destinarían a aumentar los ingresos de la familia.
poder adquisitivo. Así que el aumento de la atención sanitaria
Las primas son en realidad un impuesto sobre los salarios familiares, un impuesto sobre el poder adquisitivo de la familia,
haciendo mucho más difícil para nuestras familias salir adelante y mantener
sus hijos y lograr una alta calidad de vida.
Ahora bien, controlar los costes también es esencial para las pequeñas
negocios. Las pequeñas empresas quieren
ofrecer cobertura de salud para atraer y retener buenos empleados y hacer lo que es
adecuado para la calidad de vida de sus empleados.
Pero
Los costos desbocados lo hacen cada vez más difícil.
Considere el ejemplo de la Hawthorne Auto Clinic fundada
y operado por Jim Houser y su esposa Liz Dally. Cuando abrieron hace 26 años, Jim y Liz
se comprometieron a ofrecer a quienes trabajaron para ellos y con ellos un buen beneficio
paquete que incluya atención sanitaria integral. Todavía pueden proporcionar seguro médico.
a sus empleados, pero cada vez es más difícil. Las primas han pasado de 9% de su nómina a
18% sólo en los últimos cinco años. Como un
Como resultado, han tenido que recortar los beneficios que ofrecían. Durante la última década, las primas de atención médica
se han disparado para las pequeñas empresas en todos los ámbitos, tal como lo han hecho para
Clínica de automóviles Hawthorne.
Las grandes empresas también ven el efecto. Si construyes un automóvil en Estados Unidos, cuesta $1,500
en el cuidado de la salud. Si construyes eso mismo
coche a través de la frontera en Canadá o Europa, el costo es cero. De hecho, en 2007, GM gastó más en salud.
más cuidado que con el acero. Controlador
costes es fundamental para que nuestras grandes empresas sean competitivas en el mundo y
para fabricar productos aquí en Estados Unidos. IF
Si no fabricamos productos en Estados Unidos, no tendremos una clase media en Estados Unidos.
Entonces,
Señora Presidenta, la reforma sanitaria no puede esperar. Nuestras familias necesitan ayuda con los costos desbocados. Nuestras pequeñas empresas esperan que nosotros
ayudar a controlar los costos. Nuestras grandes empresas
Necesitamos reformas para ser competitivos en el mundo y construir una economía fuerte que
levantará todos los barcos.
Spanish 
English