KATU
Los senadores y representantes de Oregón anunciaron el 13 de octubre que el Departamento de Comercio de Estados Unidos había determinado un desastre pesquero para las pesquerías de salmón del estado.
Esta decisión permite a los pescadores locales elegibles solicitar la asistencia por desastre de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), que se había retrasado hace mucho tiempo. Actualmente existe asistencia en caso de desastres pesqueros a través del Departamento de Comercio. Según el departamento, los fondos se asignarán próximamente. Sin embargo, los recursos federales ayudarán a las economías costeras del estado a recuperarse de años de sequía, condiciones cambiantes del océano y pérdida crítica de hábitat que afecta al salmón.
“La pesca sostenible frente a la costa de Oregón proporciona empleos bien remunerados y es una gran ayuda económica para la economía de Oregón. Sin embargo, nuestros pescadores necesitan apoyo para superar estos malos años para el salmón Chinook de Oregón. Una declaración federal de desastre brindará un alivio muy necesario y seguiré trabajando para devolver más recursos al Cuarto Distrito del Congreso de Oregón”, dice Hoyle.
La disminución de las poblaciones de salmón ha afectado el valor comercial del salmón Chinook. De 2013 a 2017, el salmón Chinook tuvo un valor de alrededor de $6,3 millones anuales para las pesquerías de Oregón. Los impactos al clima hicieron que el valor cayera de $2,3 millones en 2018, a $2 millones en 2019, a $1,4 millones en 2020.
"La industria pesquera de Oregon es esencial para la economía de nuestro estado y crea empleos bien remunerados de los que dependen nuestras comunidades", dice Merkley. "Esta declaración federal de desastre que la delegación de Oregón impulsó reconoce el importante costo que la disminución de las poblaciones de salmón tiene para nuestros pescadores y consolida nuestro compromiso de invertir en la recuperación a largo plazo de las comunidades costeras de Oregón".
"Los habitantes de Oregon que viven y trabajan en la costa saben muy bien lo crucial que es la industria pesquera para el crecimiento del empleo y el bienestar económico de sus comunidades", dice Wyden. "El impacto de la pesca costera también se extiende a todo el estado, y me complace que el Departamento de Comercio federal haya aceptado la solicitud de la delegación de una declaración de desastre pesquero que ayudará a respaldar esta industria icónica y productiva de Oregón".
El senador Merkley, en respuesta, encabezó la delegación con una serie de cartas a la secretaria de Comercio de Estados Unidos, Gina Raimondo, en las que describía la necesidad de apoyo federal de la industria y soluciones de largo plazo.
Spanish 
English