WASHINGTON, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón Jeff Merkley y Ron Wyden, junto con los representantes Earl Blumenauer, Suzanne Bonamici, Peter DeFazio y Kurt Schrader, presionaron hoy a los ejecutivos de AT&T/DirecTV y Nexstar Media Group para que consideren las implicaciones para la seguridad pública del apagón de transmisión local que afecta a Oregonianos, y restablecer el acceso a la programación de noticias.
Los apagones de noticias locales en Oregón y en todo el país se producen cuando AT&T/DirecTV y Nexstar Media Group, Inc., propietario de KOIN 6 en Portland, renegocian los términos de su contrato operativo.
“Los detalles de las negociaciones del contrato deben dejarse a las dos partes interesadas”, escribió la delegación. “Sin embargo, los cortes de servicio amenazan la seguridad pública de nuestros electores y, por lo tanto, van en contra del interés público”.
La delegación señaló la necesidad de que el público pueda acceder a información sobre noticias de última hora urgentes, eventos meteorológicos severos y otra información reportada en las noticias locales: “Los habitantes de Oregon en todo el estado confían en la programación local para obtener información crítica actualizada sobre noticias de última hora, eventos de tráfico y condiciones climáticas peligrosas. Dado que el noroeste del Pacífico se está preparando para un terremoto de magnitud récord y se acerca rápidamente a otra temporada de incendios forestales, nos preocupa especialmente que nuestros electores estén perdiendo el acceso a noticias meteorológicas oportunas que podrían salvar vidas en caso de desastre”.
“Mientras ustedes continúan trabajando para resolver sus diferencias”, continuó la delegación, “Lo instamos a que ponga la seguridad pública en primer lugar y proporcione el transporte de KOIN 6 y otras transmisiones locales para que sus consumidores en Oregón puedan continuar accediendo a la programación de noticias locales en la que confían”.
Encuentra la carta completa aquí y por debajo.
###
22 de julio de 2019
Estimados Sr. Stephenson y Sr. Sook:
Escribimos hoy con inquietudes de que las comunidades de todo el país están experimentando apagones en sus estaciones de televisión locales debido a una negociación de contrato en curso entre AT&T/DirecTV y Nexstar Media Group, Inc. Este apagón generalizado afecta a nuestro estado, donde los habitantes de Oregón ya no pueden para obtener acceso a KOIN 6 y otras transmisiones locales a través de su suscripción a DirecTV.
Los detalles de las negociaciones del contrato deben dejarse a las dos partes interesadas; sin embargo, los cortes de servicio amenazan la seguridad pública de nuestros electores y, por lo tanto, son contrarios al interés público. Los habitantes de Oregón en todo el estado confían en la programación local para obtener información crítica actualizada sobre noticias de última hora, eventos de tráfico y condiciones climáticas peligrosas. Dado que el Noroeste del Pacífico se está preparando para un terremoto de magnitud récord y se acerca rápidamente a otra temporada de incendios forestales, nos preocupa especialmente que nuestros electores estén perdiendo el acceso a noticias meteorológicas oportunas que podrían salvar vidas en caso de desastre.
Esperamos que pueda concluir sus negociaciones rápidamente. Mientras continúa trabajando para resolver sus diferencias, lo instamos a que ponga la seguridad pública en primer lugar y proporcione transmisión de KOIN 6 y otras transmisiones locales para que sus consumidores en Oregón puedan continuar accediendo a la programación de noticias locales en la que confían.
Respetuosamente,
Spanish 
English