WASHINGTON, DC – El Senador de los EE. UU. de Oregón, Jeff Merkley, encabeza a los miembros de la delegación de Oregón, incluidos el Senador de los EE. UU. Ron Wyden y los Representantes de los EE. UU. Peter DeFazio, Kurt Schrader y Suzanne Bonamici, al instar al Departamento de Comercio de los EE. el estado de Oregón, después de tres años consecutivos de sequía y condiciones oceánicas cambiantes, han dañado gravemente las poblaciones de salmón en el noroeste del Pacífico.
“El valor del salmón para Oregón no puede subestimarse. Además de la actividad económica generada por esta industria, el salmón es una parte importante del patrimonio cultural de las tribus del noroeste del Pacífico, genera actividad recreativa y es un recurso natural preciado en todo el estado”, escribieron los legisladores en una carta al Secretario de Comercio. Gina M.Raimondo. “Sin embargo, los impactos desafiantes del cambio climático, el aumento de la sequía y las condiciones cambiantes del océano complican la recuperación de las poblaciones de salmón en el noroeste del Pacífico”.
De 2013 a 2017, el valor comercial del salmón Chinook fue de alrededor de $6.3 millones anuales para las pesquerías de Oregón. Pero con los impactos del caos climático que afectan a las poblaciones de salmón, el valor económico se ha reducido drásticamente: hasta $2,3 millones en 2018, $2 millones en 2019 y $1,4 millones en 2020.
“El apoyo federal para esta industria es fundamental mientras los socios locales, estatales y federales continúan trabajando para encontrar soluciones a largo plazo”, escribió la delegación.
Leer la carta completa aquí, o por debajo.
La Honorable Gina M. Raimondo
secretario de comercio
Departamento de Comercio de los Estados Unidos
Departamento de Comercio de EE. UU.
1401 Constitución Avenue NW
Washington, DC 20230
Estimada Señora Secretaria:
Le escribimos para instarlo a que apruebe sin demora la solicitud del gobernador Brown de una declaración catastrófica de desastre pesquero regional para las pesquerías oceánicas comerciales de salmón del estado de Oregón para 2018, 2019 y 2020. La pesquería comercial de salmón es de vital importancia para nuestro estado, ya que genera ingresos para pescadores comerciales y actividad económica para las comunidades rurales a lo largo de la costa de Oregón. Se necesita urgentemente ayuda federal para mitigar los impactos negativos de tres años consecutivos de fuertes caídas en los ingresos generados por esta pesquería y brindar apoyo a estas comunidades en dificultades económicas.
En 2018, 2019 y 2020, el valor comercial fuera del buque de Chinook fue de $2,3 millones, $2,0 millones y $1,4 millones, respectivamente. Esta es una disminución significativa del valor promedio de 2013-2017 de $6.3 millones. No se puede exagerar el valor del salmón para Oregón. Además de la actividad económica generada por esta industria, el salmón es una parte importante del patrimonio cultural de las tribus del noroeste del Pacífico, genera actividad recreativa y es un recurso natural preciado en todo el estado. Sin embargo, los impactos desafiantes del cambio climático, el aumento de la sequía y las condiciones cambiantes del océano complican la recuperación de las poblaciones de salmón en el noroeste del Pacífico. El apoyo federal para esta industria es fundamental mientras los socios locales, estatales y federales continúan trabajando para encontrar soluciones a largo plazo.
Gracias por su pronta atención a la solicitud del Gobernador Brown de una declaración de desastre pesquero. Esperamos su respuesta y nuestras oficinas están listas para ayudarlo de cualquier manera.
Atentamente,
###
Spanish 
English