Los senadores estadounidenses de Oregón, en medio de un viaje de dos días a Irak, dijeron el lunes que son optimistas de que las elecciones parlamentarias aún puedan celebrarse a tiempo para permitir la retirada prevista de las tropas de combate estadounidenses para agosto de 2010.
Los senadores demócratas Ron Wyden y Jeff Merkley se reunieron con funcionarios iraquíes, el embajador y comandante militar de EE. UU. y algunos soldados de Oregón en la Primera División de Caballería del Ejército.
Es posible que la votación nacional iraquí se retrase de la fecha prevista para enero, dado el continuo desacuerdo sobre la legislación que rige las elecciones.
“Creo que todavía pueden lograrlo ahora, pero lo van a reducir mucho”, dijo Wyden a los periodistas en una conferencia telefónica desde Bagdad. “Los próximos días, en términos de ida y vuelta con respecto a las preocupaciones de los sunitas, serán fundamentales”.
Los árabes sunitas y los kurdos, ambas minorías en Irak, han criticado versiones de la legislación. Los kurdos estaban satisfechos, pero los sunitas no, con la última versión que se transmitió el lunes.
El vicepresidente sunita ha amenazado con un segundo veto de la legislación, que según los sunitas no otorga suficientes escaños a los iraquíes en el extranjero, la mayoría de ellos sunitas.
“La elección es vista como la culminación de todos los esfuerzos para llegar a un gobierno iraquí legítimo”, dijo Wyden.
Merkley dijo que nadie sabía qué esperar con la retirada de las tropas estadounidenses de las ciudades iraquíes el verano pasado en virtud de un acuerdo con el gobierno iraquí.
“Lo que hizo fue darle mucha credibilidad a Estados Unidos”, dijo. “Muchos pensaron que no sucedería, o que si nos retiramos, crearía muchos estragos. Pero los iraquíes realmente estuvieron a la altura de la tarea”.
Merkley dijo: "Hay una sensación real de que hay una gran promesa aquí... pero también hay un gran riesgo" que se cierne sobre Irak hasta la próxima fecha límite para la retirada de todas las tropas de combate estadounidenses en agosto de 2010.
Spanish 
English