Los miembros del Congreso de Oregón expresaron conmoción e incredulidad el miércoles cuando una multitud de manifestantes violentos irrumpió en el Capitolio de los EE. UU., lo que obligó al Congreso y al vicepresidente a huir.
“Es como un país del tercer mundo”, dijo la representante Suzanne Bonamici a The Oregonian/OregonLive. “Alguien ha recibido un disparo en el Capitolio. Las ventanas del Capitolio han sido disparadas. Es increíble."
En el pleno del Senado, el senador estadounidense Jeff Merkley dijo que se dio cuenta de que algo andaba mal en el Capitolio cuando un miembro del personal del Congreso entró corriendo en la majestuosa cámara donde él y otros senadores estaban escuchando discursos en el pleno.
“Nadie se postula en la cámara del Senado”, dijo Merkley en una conferencia de prensa el miércoles. Dijo que luego escucharon ruidos extraños en el pasillo.
“Fue justo entonces cuando la gente irrumpió en el edificio”, dijo Merkley. “Estábamos allí, atrapados en esa cámara”.
El Sargento de Armas y la policía del Capitolio les dijeron a los Senadores que tenían que desalojar la habitación y luego dieron marcha atrás. Deberían quedarse.
Merkley y sus compañeros senadores se retorcieron cuando los funcionarios de la Cámara intentaron encontrar las llaves y cerrar la habitación.
“Es una sensación extraña estar encerrado en una habitación que no está diseñada para ser segura cuando hay gente enojada afuera”, dijo.
Finalmente, los senadores fueron conducidos fuera de las cámaras para esconderse a salvo.
“Boletas de colegio electoral rescatadas del piso del Senado. Si nuestro competente personal de planta no los hubiera agarrado, la mafia los habría quemado”.
Finalmente, los siete miembros del Congreso de Oregón, al igual que todos los demás senadores y representantes, fueron declarados seguros. El Capitolio fue finalmente despejado y asegurado alrededor de las 6 p. m., hora de Washington, DC.
La invasión del edificio del Capitolio se produjo cuando el Congreso comenzó a tabular los votos del colegio electoral para formalizar la elección del exvicepresidente Joe Biden como presidente, una ceremonia presidida por el vicepresidente Mike Pence. Trump ha afirmado falsamente que le robaron las elecciones, un engaño que los tribunales y los funcionarios electorales estatales de todo el país han refutado sin ambigüedades.
Los funcionarios del Capitolio sabían que esperaban protestas afuera, pero los agentes del orden se vieron abrumados y no pudieron evitar una incursión violenta de los extremistas de Trump empeñados en la insurrección.
“Lamentablemente, los policías del Capitolio no estaban preparados”, dijo el representante Peter DeFazio a The Oregonian/OregonLive desde su oficina en un edificio cerca del Capitolio. Dijo que responsabiliza a Trump por el ataque al Capitolio por parte de sus partidarios.
“Este es su intento de invalidar la elección”, dijo a The Oregonian/OregonLive. “Estamos viendo un intento de golpe de estado incitado por una minoría del Partido Republicano y Donald Trump”.
Al principio de la incursión, Bonamici pidió al presidente Donald Trump que actuara rápidamente para poner fin al ataque de los extremistas de derecha.
“Él necesita cancelar esto ahora mismo”, dijo. “Él necesita hablar y decirle a su gente que retroceda”.
El representante recién elegido Cliff Bentz, el único miembro republicano de la delegación del Congreso de Oregón, pidió a los extremistas pro-Trump que respeten la aplicación de la ley y permitan que el Congreso delibere. Pero cuestionó el lenguaje que usaron sus colegas del Congreso para describir la insurrección del miércoles y se negó a responsabilizar al presidente.
“Yo no describiría el día de hoy como un 'golpe'. Lo llamaría una protesta que salió muy mal, muy mal”, dijo Bentz a The Oregonian/OregonLive. “En cuanto a juzgar al presidente, no veo que eso sea muy productivo en este momento”
Más de 100 republicanos del Congreso han dicho que buscarán anular la elección de Biden rechazando los votos electorales aprobados por los estados que perdió Trump. Bentz había dicho anteriormente que quería una investigación sobre las afirmaciones de Trump, que son falsas, de fraude electoral.
Pero el nuevo congresista había dudado sobre si apoyaría los esfuerzos de otros republicanos para rechazar los votos electorales de algunos estados. El miércoles, dijo que es “altamente probable” que vote para aceptar el recuento del colegio electoral y reconocer a Biden como el presidente debidamente elegido.
Pero cuando se le preguntó el miércoles si cree que la elección fue “robada”, como ha alegado Trump, Bentz se equivocó.
“La palabra 'robado' es un poco extraña”, dijo Bentz. “Todavía estoy trabajando para tratar de averiguar si es constitucional”.
La policía les dijo a los miembros del Congreso dentro de la cámara de la Cámara que se pusieran máscaras de gas después de que se dispersaron gases lacrimógenos en la Rotonda del Capitolio.
El representante Kurt Schrader le dijo a The Oregonian/OregonLive el miércoles: “Pensamos que el coronavirus era la gran amenaza, no los compatriotas estadounidenses”.
El congresista de seis mandatos no estaba en el piso de la Cámara cuando los extremistas de Trump irrumpieron en el Capitolio, ya que las restricciones por el coronavirus significan que los miembros de la Cámara están presentes en el piso solo en pequeños grupos a la vez. Se quedó en su oficina de Capitol Hill.
Schrader dijo que cree que la policía del Capitolio de EE. UU. “se equivocó”.
“Estoy sorprendido de que no lanzaran gases lacrimógenos tan pronto como esta multitud se acercó a cierta distancia del Capitolio de los Estados Unidos. Habría desplegado ese gas lacrimógeno al instante, dado lo que hemos visto en Portland. La policía debería haber dispersado a la multitud y no habríamos tenido esta invasión del Capitolio de los Estados Unidos”.
“Es bastante horrible pensar que estos autodenominados patriotas invadirían su propio Capitolio y se mostrarían como los terroristas que realmente son”, dijo Schrader.
A pesar del terror y el gran drama creado por la incursión ilegal, Merkley predijo que los desafíos al conteo de votos del colegio electoral no llegarán a ninguna parte.
Dijo que los demócratas deben impulsar iniciativas audaces sobre el cambio climático, la educación y la economía. Cualquier momento centrado en Trump sería una pérdida de tiempo, dijo.
“El plan era tratar de instalar al presidente Trump en un segundo mandato a través de la acción del Congreso en lugar del voto de la gente”, dijo Merkley. “Eso es un golpe de estado”.
El representante Earl Blumenauer, un demócrata de Portland que aún no estaba en el piso de la Cámara cuando los insurrectos irrumpieron en el Capitolio, llamó a las personas que asaltaron el Capitolio “terroristas domésticos” envalentonados por el presidente.
“No es aceptable que la gente se amotine en nuestro Capitolio”, dijo Blumenauer.
“Estuve aquí cuando tuvimos el 11 de septiembre. Estuve aquí cuando mataron a algunos de los de seguridad, pero esto es igual de inquietante. Esta gente entrando a la fuerza en el Capitolio, robando propiedades. Solo puede describirse como actos domésticos de terrorismo”.
“Las imágenes odiosas de personas irrumpiendo en el Capitolio, este templo de la democracia, son simplemente repugnantes”, dijo.
Al final del día, Blumenauer sugirió acusar nuevamente al presidente o usar la Enmienda 25 a la Constitución para destituirlo de su cargo.
El senador estadounidense Ron Wyden emitió un comunicado condenando la violencia de la mafia del miércoles y dijo que los funcionarios electos comparten la responsabilidad.
Llamó al ataque del miércoles “un ataque directo a la democracia, un motín de insurrectos que corona cuatro años de Donald Trump avivando las llamas del fanatismo. Cada legislador republicano que apoyó sus esfuerzos para anular una elección legítima comparte la responsabilidad por la violencia en el corazón de nuestra democracia”.
Schrader, que representa la costa de Oregón y partes del valle de Willamette, tuvo duras palabras para el presidente Trump.
“Estoy muy decepcionado con el futuro ex presidente, cuán tonto y egoísta fue su mensaje para sus supuestos seguidores.
“Hice mi parte de protestas en el pasado, pero no se invade el Capitolio de los Estados Unidos”, dijo.
Para el jueves por la mañana, Schrader dijo que espera que el caos haya pasado, “y dejaremos atrás esta horrible historia en nuestro capítulo estadounidense”.
Spanish 
English