Portland, Oregón – La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) reconoció hoy a la Ciudad de Portland como una “Comunidad de Energía Verde”, destacando los amplios esfuerzos de la comunidad para reducir su huella de carbono. Portland es la ciudad más grande del país en recibir la designación y es la ciudad mejor clasificada por el uso de energía limpia y renovable.
“Gracias al compromiso y la cooperación de los residentes, las empresas y los líderes locales, Portland está demostrando que las principales ciudades pueden utilizar energía limpia a una escala cada vez mayor”, dijo Merkley. “Los habitantes de Portland están construyendo un modelo para la nación de cómo podemos romper de manera eficiente y efectiva nuestra dependencia de las fuentes de energía contaminantes”.
En 2001, Portland se unió a Green Power Partnership de la EPA como uno de sus miembros fundadores. Según la EPA, las operaciones municipales de la ciudad utilizan casi 16 millones de kilovatios-hora de energía verde, gran parte de la cual se genera en el sitio y es suficiente para satisfacer el 10 por ciento de sus necesidades. Otros compradores de energía verde incluyen las operaciones de tranvías de la ciudad, Lewis & Clark College, el Puerto de Portland y el Centro de Convenciones de Oregón.
La compra colectiva de energía verde de Portland de más de 675 millones de kWh equivale a sacar de las carreteras casi 93 000 vehículos de pasajeros por año.
La EPA también nombró a Corvallis como una "Comunidad de Energía Verde del Año", una de las dos únicas en la nación. La ciudad usa 100 millones de kWh cada año, sumando aproximadamente el 15 por ciento de su consumo total de electricidad. Oregon State University es el mayor comprador individual de energía verde en Corvallis, utilizando más de 51 millones de kWh de energía verde para cubrir más de la mitad de su uso de electricidad.
Intel Corporation de Oregón es el comprador voluntario número uno de energía verde en la nación. Durante el último año, Intel aumentó el uso de energía verde en un 10 % a más de 1400 millones de kWh, lo que equivale a más de la mitad de su uso eléctrico en los Estados Unidos.
El Puerto de Portland ha comprado toda su electricidad, 75 millones de kWh, de la generación eólica. Además, el propio puerto produce 30.000 kWh de energía solar a través de paneles instalados en el Aeropuerto Internacional de Portland.
Según la EPA, las "Comunidades de energía verde" se identifican como comunidades en las que el gobierno local, las empresas y los residentes obtienen colectivamente energía verde en cantidades que cumplen o superan los requisitos de compra de la EPA. Más de 30 ciudades y pueblos en Alaska, California, Colorado, Connecticut, Maryland, Oregón, Pensilvania, Texas, Utah, Washington y Wisconsin son comunidades de energía verde. En conjunto, compran más de 900 millones de kWh de energía verde al año, equivalente al CO2 del uso de electricidad de casi 80 000 hogares estadounidenses promedio.
La energía verde se genera a partir de recursos renovables como la energía solar, eólica, geotérmica, biogás e hidroeléctrica de bajo impacto. Los recursos de energía verde producen electricidad con un perfil ambiental superior a las tecnologías de energía convencionales y no producen un aumento neto de las emisiones de gases de efecto invernadero.
Spanish 
English