Washington, DC y Portland, Oregón – El Senador de Oregón Jeff Merkley realizó una conferencia de prensa el miércoles con líderes empresariales estatales y nacionales para discutir por qué agregar $700 mil millones al déficit para una nueva ronda de recortes de impuestos para el dos por ciento más rico de los estadounidenses es malo para los negocios. Los líderes empresariales de la Cámara de Comercio de Mujeres de EE. UU., el Consejo de Pequeñas Empresas de Oregón, Main Street Alliance y la Cámara de Comercio de Pequeñas Empresas de Carolina del Sur explicaron su oposición a repetir los recortes de impuestos para el dos por ciento superior y su apoyo a la reinversión de recursos en políticas que proporcionar ayuda real a las pequeñas empresas y la clase media.
“Las familias de clase media y los propietarios de pequeñas empresas necesitan una exención de impuestos para apuntalar sus bases financieras, reparar la economía y crear empleos”. Senador Merkley dicho. “Por otro lado, pedir prestado $700 billones de China para dádivas de impuestos para los estadounidenses más ricos no hará prácticamente nada para impulsar la economía y crear puestos de trabajo. Necesitamos enfocarnos en reconstruir la clase media y brindarles a las familias trabajadoras las herramientas para ayudar a sacar nuestra economía de la zanja”.
Los dueños de negocios en la llamada subrayaron la urgencia de poner fin a los recortes de impuestos de alto nivel económicamente improductivos y liberar recursos para políticas serias de creación de empleo.
“El Congreso y el presidente Obama deberían enfocarse como un láser en energizar los negocios de Main Street y la creación de empleos y la infraestructura que los sustenta, sin duplicar las políticas que llevaron a la mayor crisis económica desde la Gran Depresión”, dijo margot dorfman, CEO de la Cámara de Comercio de Mujeres de EE. UU.. “Ninguna cantidad de humo y espejos puede cambiar la clara verdad de la última década: los recortes de impuestos de alto nivel de la era Bush están contribuyendo a nuestra ruina financiera y alto desempleo en lugar de nuestro éxito económico. Deberían expirar según lo programado el 31 de diciembre”.
“Estos recortes de impuestos para el dos por ciento más rico no ayudan a las pequeñas empresas como la mía”, dijo jim houser, propietario de Clínica automotriz Hawthorne en Portland, Oregón y un líder con el Consejo de Pequeñas Empresas de Oregón y Alianza de la calle principal. “Necesitamos políticas que realmente ayuden a las pequeñas empresas al restaurar el poder adquisitivo del consumidor y estimular la demanda. Extender los beneficios federales por desempleo produciría de 6 a 8 veces el impacto económico en términos de crecimiento laboral en comparación con los recortes de impuestos. Y ese es solo un ejemplo”.
Cuando la Oficina de Presupuesto del Congreso estudió diferentes opciones para impulsar el crecimiento económico y evaluó los recortes de impuestos de Bush para los ricos entre un conjunto de 11 opciones de política, los recortes de impuestos quedaron en último lugar de las 11 opciones. Houser agregó: "Si nos tomamos en serio ayudar a las pequeñas empresas y hacer que la economía vuelva a funcionar a toda velocidad, extender los recortes de impuestos de alto nivel solo nos hará retroceder".
Si bien los defensores de extender los recortes de impuestos a los ingresos altos enmarcan su caso en torno a la preocupación por las pequeñas empresas, solo el tres por ciento de los contribuyentes que informan algún ingreso comercial (y mucho menos los ingresos de una pequeña empresa) ganan lo suficiente para entrar en los dos tramos impositivos más altos. De hecho, incluso esta cifra exagera el impacto en las pequeñas empresas reales.
“Esa cifra del tres por ciento incluye socios en grandes bufetes de abogados corporativos, administradores de fondos de cobertura, incluso cabilderos de K Street”, dijo franco knapp, Presidente y CEO de la Cámara de Comercio de Pequeñas Empresas de Carolina del Sur. “Estos no son los creadores de empleo de Estados Unidos. Casi todos los verdaderos propietarios de pequeñas empresas son estadounidenses de clase media con ingresos de clase media, y eso es lo que necesitamos para ayudar a crear nuevos puestos de trabajo para sacar al país de esta economía en recesión”.
Negocios para la prosperidad compartida tiene un nuevo informe sobre el tema de la reducción de impuestos, El caso comercial para dejar que expiren los recortes de impuestos de alto nivel. Una hoja informativa de la Alianza de la calle principal está disponible aquí. Más información está disponible en línea en www.negociosparalaprosperidadcompartida.org y www.mainstreetalliance.org.
Spanish 
English