WASHINGTON, DC – Hoy, el Senado de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley de energía que incluye una disposición patrocinada por los senadores de Oregón Jeff Merkley y Ron Wyden para proporcionar herramientas para administrar mejor el agua y fomentar la conservación del agua y la energía, en beneficio de la agricultura y la vida silvestre en el Cuenca Klamath. El proyecto de ley fue aprobado con apoyo bipartidista en una votación de 85-12.
“La comunidad de la cuenca de Klamath elaboró un plan visionario para eliminar represas, restaurar un importante sistema fluvial y ayudar a garantizar que la agricultura de Klamath sea una base sostenible de la economía local”, dijo Merkley. “Con el acuerdo de la semana pasada sobre la remoción de represas y la acción de esta semana para hacer avanzar las herramientas de conservación de agua y energía para ayudar a los agricultores y la vida silvestre, las cosas están mejorando para la cuenca de Klamath”.
“Las tribus, los ganaderos, los agricultores y los regantes de la cuenca de Klamath hicieron historia al unirse de una manera sin precedentes para acordar una solución viable que brindaría certeza sobre el suministro de agua para toda la cuenca”, dijo Wyden. “Me decepcionó que el Congreso no pudiera dejar de lado sus diferencias y permitir que su innovadora colaboración se llevara a cabo a fines del año pasado, pero me alienta este paso adelante de hoy. No se equivoquen, la senadora Merkley y yo nos quedaremos en esto hasta que todos los asuntos tan importantes para la cuenca del Klamath se resuelvan por completo”.
Las disposiciones incluidas en el proyecto de ley para Klamath incluyen herramientas desarrolladas como parte del Acuerdo de restauración de la cuenca de Klamath. Recientemente, el Departamento del Interior de EE. UU. firmó un acuerdo con PacifiCorp y los estados de Oregón y California para proceder a la eliminación de la represa, uno de los elementos cruciales del acuerdo negociado localmente entre ganaderos y agricultores, tribus, conservacionistas y regantes en Klamath. Cuenca. La disposición de Merkley-Wyden ayuda a garantizar que otras partes del acuerdo integral que benefician tanto a la comunidad agrícola como a los peces y la vida silvestre sigan avanzando a medida que avanza la remoción de la represa.
Específicamente, la disposición de Merkley-Wyden autoriza a la Oficina Federal de Recuperación a trabajar con las comunidades agrícolas y ganaderas de Klamath para desarrollar e implementar estrategias para reducir el uso de agua para igualar los suministros de agua disponibles y desarrollar un plan para proporcionar energía de bajo costo para riego, con preferencia por la eficiencia energética, la conservación y los proyectos locales de energía renovable. La disposición también permite que la Oficina de Recuperación ayude en varias mejoras críticas a la infraestructura del Proyecto Klamath que benefician tanto a la agricultura como a la vida silvestre.
Spanish 
English