WASHINGTON, DC — La controvertida votación del oleoducto Keystone en el Senado el martes fue derrotada por un voto. La votación habría permitido a Canadá construir una tubería a través de los EE. UU. hasta el Golfo de México. La senadora de Luisiana Mary Landrieu se encuentra en una ajustada segunda vuelta en diciembre y esperaba impulsar la medida.
El senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, ha sido un firme opositor del oleoducto y habló en contra en el pleno del Senado.
“Y el argumento es que esto fortalecerá nuestra seguridad nacional al disminuir nuestra dependencia del petróleo en el Medio Oriente. Pero están pasando por alto el hecho de que este no es petróleo estadounidense, es petróleo canadiense y está siendo enviado al golfo para ser exportado. Las arenas bituminosas no hacen más por los EE. UU. que si se exportaran a través de Canadá al mercado mundial”.
Merkley dice que el oleoducto abriría el grifo de los combustibles fósiles más sucios del planeta y aumentaría el calentamiento global.
Spanish 
English