Washington (22 de marzo de 2022) – Senador Edward J. Markey (D-Mass.), Presidente del Subcomité del Senado para Asia Oriental y el Pacífico, y Senador Jeffrey A. Merkley (D-Ore.), miembro del Senado de Relaciones Exteriores Comité, dirigieron a sus colegas en cartas a los gobiernos de Tailandia y Estados Unidos pidiendo a los líderes que aborden las preocupaciones importantes con una propuesta de ley de Organizaciones No Gubernamentales (ONG) tailandesas que los grupos de derechos humanos han dicho que amenazará la capacidad de la sociedad civil tailandesa para operar afectar libre y negativamente la crisis humanitaria en la vecina Birmania. Las cartas también piden a los gobiernos de EE. UU. y Tailandia que hagan más para abordar la crisis humanitaria en Birmania precipitada por el golpe militar del 1 de febrero de 2021 y ofrezcan apoyo a quienes huyen de la violencia.
“El conflicto en Birmania ha provocado que 14,4 millones de personas necesiten asistencia humanitaria dentro de Birmania, muchas de las cuales se encuentran cerca de la frontera con Tailandia en los estados de Kayah, Karen y Shan y cuyo acceso a dicha asistencia es limitado debido a la violencia en curso. y la politización militar de la ayuda. La asistencia transfronteriza proporciona un salvavidas crítico para estas poblaciones vulnerables e instamos a su gobierno a trabajar con la comunidad internacional para permitir un mayor flujo de Tailandia a Birmania, incluso en áreas no controladas por el ejército del régimen”. escriben los Senadores en su carta al Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Tailandia. “La comunidad internacional debe trabajar unida para apoyar a los necesitados y prevenir una catástrofe masiva que afecte la estabilidad de toda la región. Es de esperar que brindar asistencia transfronteriza prevenga futuros flujos de refugiados y mitigue los riesgos tanto para quienes huyen de la violencia como para las comunidades que los acogen”.
En su carta a los secretarios Blinken y Yellen, y Administrator Power, los senadores escriben sobre el proyecto de ley de ONG tailandesa, que “[si] se promulga, representará una de las leyes de ONG más restrictivas de Asia y tendrá un efecto irreversible en la sociedad civil de Tailandia”. Ellos continuaron, “Amenaza con eliminar lo que pronto podría ser el último lugar disponible para que operen las organizaciones de la sociedad civil birmana. Por lo tanto, pedimos un enfoque urgente, coordinado y de todo el gobierno para presionar al gobierno tailandés para que abandone toda consideración de esta peligrosa ley”.
Las cartas también están firmadas por los senadores Dick Durbin (D-Ill.), Richard Blumenthal (D-Conn.), Ben Cardin (D-Md.) y Ron Wyden (D-Ore.).
En el carta al gobierno de Tailandia los legisladores instan a Tailandia a:
- Permitir el acceso humanitario sin obstáculos a los refugiados birmanos en Tailandia para las organizaciones de la sociedad civil y las Naciones Unidas.
- Revocar las disposiciones perjudiciales del proyecto de Ley de ONG y mantener la ley centrada en la promoción, en lugar de la restricción, de las actividades de las ONG.
- Use la voz de Tailandia como miembro de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático para presionar por una resolución a la crisis en Birmania.
En el carta al gobierno de estados unidos, los legisladores instan a los Estados Unidos a:
- Utilice todas las oportunidades disponibles para plantear inquietudes sobre la ley de ONG propuesta con el Gobierno de Tailandia en coordinación con aliados y socios.
- Involucrarse con las organizaciones afectadas para comprender el impacto de la ley en la sociedad civil y comenzar la planificación de contingencia en caso de que la ley entre en vigencia.
- Inste al gobierno tailandés a que se comprometa explícitamente a defender la protección de la sociedad civil y la libertad de expresión, asociación y reunión, como exige el derecho internacional de los derechos humanos.
###
Spanish 
English