WASHINGTON DC – En una carta enviada el pasado jueves 2 de junio de 2016 a la Secretaria del Interior, Sally Jewell, once senadores estadounidenses instaron a la Administración Obama a retirar de la mesa nuevos arrendamientos de combustibles fósiles y proteger los ecosistemas vulnerables del Ártico en el programa de arrendamiento marítimo 2017-2022 de la Administración.
La carta, encabezada por los senadores Jeff Merkley (D-OR) y Sheldon Whitehouse (D-RI), señaló que la firma de nuevos arrendamientos para la producción de petróleo y gas a través del Programa de Arrendamiento de Petróleo y Gas de la Plataforma Continental Exterior podría asegurar décadas más. producción de combustibles fósiles de Estados Unidos, lo que contradice inherentemente los propios objetivos climáticos internacionales de Estados Unidos.
"El consenso científico nos dice que la gran mayoría de las reservas conocidas de combustibles fósiles deben permanecer bajo tierra si queremos evitar los peores efectos del cambio climático", escribieron los senadores. “Quitar de la mesa nuevos arrendamientos de combustibles fósiles enviará otra poderosa señal internacional de que Estados Unidos está realmente dedicado a invertir en la transición hacia una economía baja en carbono”.
La carta también fue firmada por los senadores Brian Schatz (D-HI), Barbara Boxer (D-CA), Al Franken (D-MN), Bernie Sanders (I-VT), Richard Blumenthal (D-CT), Cory Booker ( D-NJ), Ben Cardin (D-MD), Kirsten Gillibrand (D-NY) y Bob Menéndez (D-NJ).
Merkley es el autor principal de la Ley Keep It in the Ground, una legislación que pondría fin a todos los nuevos arrendamientos de combustibles fósiles en tierras y aguas públicas federales.
El texto completo de la carta se encuentra a continuación. Se puede encontrar una copia firmada de la carta. aquí.
La honorable Sally Jewell
Secretario
Departamento del Interior de EE. UU.
1849 C Street, noroeste
Washington DC 20240
Estimada Secretaria Jewell:
Le escribimos para comentar sobre el programa de arrendamiento de gas y petróleo de la plataforma continental exterior propuesto por su agencia para el período 2017-2022. Apreciamos la reciente decisión que indica que el Océano Atlántico estará fuera del alcance de los arrendamientos de petróleo y gas. Sin embargo, nos preocupa que el plan siga incluyendo nuevos arrendamientos para facilitar una mayor inversión en el desarrollo de combustibles fósiles en alta mar, especialmente en zonas vulnerables como los mares de Chukchi y Beaufort en el Océano Ártico.
El acuerdo de París demostró un compromiso sin precedentes de 190 países que se unieron para abordar el cambio climático y reducir las emisiones globales de gases de efecto invernadero. El consenso científico nos dice que la gran mayoría de las reservas conocidas de combustibles fósiles deben permanecer bajo tierra si queremos evitar los peores efectos del cambio climático. Quitar de la mesa nuevos arrendamientos de combustibles fósiles enviará otra poderosa señal internacional de que Estados Unidos está realmente dedicado a invertir en la transición hacia una economía baja en carbono.
Además, el petróleo procedente de las perforaciones en el Ártico está demostrando rápidamente que no es necesario ni práctico para satisfacer nuestras necesidades energéticas a corto y medio plazo. Según la Agencia Internacional de Energía (AIE), las tecnologías necesarias para desarrollar los recursos de petróleo y gas del Ártico siguen siendo costosas y difíciles de desarrollar. En nuestra opinión, buscar este tipo de fuente de combustible costosa y dañina para el medio ambiente no refleja la intención del acuerdo del 10 de marzo de 2016 entre Estados Unidos y Canadá de liderar el camino hacia una economía global baja en carbono en las próximas décadas, incluso a través de esfuerzos basados en la ciencia para proteger el Ártico y sus pueblos.
El Programa de Arrendamiento de Petróleo y Gas de la Plataforma Continental Exterior, de cinco años de duración, es una indicación importante del esfuerzo de Estados Unidos para abordar el cambio climático global. Le instamos a seguir los compromisos climáticos del Presidente y eliminar nuevos arrendamientos de combustibles fósiles del Programa 2017-2022. Debido a que ofrecer nuevos arrendamientos de petróleo y gas en la plataforma continental exterior bloqueará décadas de emisiones adicionales de gases de efecto invernadero y contradice inherentemente nuestros objetivos climáticos, también instamos a la administración a considerar el uso de la autoridad legal para proteger permanentemente nuestras aguas de propiedad ciudadana de futuros arrendamientos.
Esperamos trabajar con usted para proteger nuestro clima global, las comunidades nativas, las economías basadas en recursos naturales, los ecosistemas sensibles y la salud pública.
Atentamente,
Spanish 
English