Seis empresas agrícolas de Rogue Valley han recibido un total combinado de $1.3 millones en subvenciones del Departamento de Agricultura de EE. UU. diseñadas para ayudar a que sus negocios crezcan.
Dos empresas del condado de Jackson y cuatro empresas del condado de Josephine se encontraban entre las 28 empresas de todo el estado que recibieron $32 millones en subvenciones y préstamos a través del programa de Servicios Cooperativos de Empresas Rurales del USDA, según un comunicado de prensa conjunto emitido el martes por los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley.
Los programas del USDA están diseñados para “brindar capital, capacitación, educación y habilidades empresariales” destinados a ayudar a los trabajadores agrícolas a iniciar y hacer crecer negocios, según el comunicado.
El beneficiario más grande del condado de Jackson fue RiverCrest Ranch de Jacksonville, que recibió $250,000 para lanzar un negocio de vino embotellado y cubrir los costos de desarrollar una marca e implementar una estrategia de marketing.
La subvención para productores de valor agregado del USDA permitirá que el negocio del vino “cree nuevos empleos y oportunidades económicas a través de la colaboración con otros viñedos del condado de Jackson”, según un comunicado de prensa emitido por el USDA.
Wolf Gulch Farm de Jacksonville recibió $50,000 por una investigación de terceros sobre la "factibilidad económica, de mercado, de gestión, técnica y financiera" relacionada con la adición de productos más allá de los pimientos orgánicos certificados que ya cultiva.
En el condado de Josephine, TerraSol Organics of Williams, Diggin' Living Farm y Apiaries of Cave Junction, White Estate Winery of Grants Pass y Oshala Farm of Grants Pass recibieron cada uno $250,000.
TerraSol Organics utilizará su subvención de productor de valor agregado para ayudar a la pequeña granja de microvegetales a contratar a dos nuevos empleados de ventas y diseñar un sitio web, empaques profesionales e imprimir materiales promocionales.
Diggin' Livin Farm and Apiaries, una pequeña granja de apicultura, utilizará la subvención del USDA para expandir su línea de bebidas con infusión de miel "a través de marketing dirigido, marca profesional y distribución más amplia", según el comunicado.
White Estate Winery utilizará su subvención para "aumentar las ventas a través de la expansión del mercado y la línea de productos de la empresa".
Oshala Farm, una pequeña granja orgánica, utilizará la subvención para hacer crecer su línea de tés de hierbas orgánicos "a través de materiales de marketing y un portal mayorista para agilizar el proceso de pedido".
Spanish 
English