Un día nublado y lluvioso no pudo desalentar el ánimo de Matthew
y Serenity Stull mientras cortan la cinta de su nuevo hogar en un camino rural
al noreste de Hermiston.
La familia Stull se ha convertido en la primera beneficiaria de un
programa para ayudar a los miembros de la Cooperativa Eléctrica de Umatilla a reemplazar
viviendas prefabricadas con modelos energéticamente eficientes.
Un corte de cinta el jueves 12 de enero marcó el primer fabricante
casa para ser reemplazada y ocupada en un programa que combina los esfuerzos de UEC,
agencias estatales y federales.
Los Stull han operado Parkins Garage Door Company durante un
docena de años. Tienen dos hijos, de 7 y 10 años, y están comprometidos a
criarlos en la comunidad donde ambos crecieron. También tienen un pequeño
operación agrícola en Columbia Lane.
Para maximizar el ahorro de energía, la comodidad durante todo el año y
aire interior más saludable, los Stull han reemplazado su doble ancho de 1984 con un
Vivienda certificada de vivienda prefabricada de eficiencia energética del noroeste, conocida como NEEM,
comprado en Oregon Trail Homes en Hermiston.
“Es un programa maravilloso y ha funcionado bien para
nosotros”, dijo Serenity Stull. “Podemos seguir creciendo en la propiedad que
propio, sin tener que mudarse o construir una nueva casa.”
El hogar es mucho más cómodo y saludable, en comparación con
su antiguo hogar con ventanas de un solo panel y aislamiento y aire mínimos
sellado, dijo ella. El nuevo hogar mantiene una temperatura uniforme y evita la entrada de polvo.
de los campos cercanos.
“Nuestra antigua casa tenía carámbanos goteando por los lados como
el calor se estaba yendo por las nubes”, dijo. “Puedes visualizar
ver la eficiencia en comparación con la casa que teníamos”.
Así es como funciona el paquete de préstamo:
UEC proporciona un préstamo primario a bajo interés al propietario de la vivienda para
compre una casa prefabricada altamente eficiente y pague una fundación y servicios relacionados
trabajo en el sitio La fuente de financiación de UEC es un préstamo de Rural Energy del USDA.
Programa de Ahorro (RESP). El propietario está obligado a devolver esta parte del
paquete de préstamo de más de 20 años.
Con base en los ingresos del hogar y otros criterios, para ayudar a
el nuevo hogar asequible al compensar una parte significativa del costo, Oregón
Los Servicios Comunitarios y de Vivienda (OHCS, por sus siglas en inglés) brindan una "brecha" suplementaria
Préstamo que es totalmente condonable si el ocupante se queda 10 años. Este préstamo está en
cero intereses y no se requieren pagos.
El estado también proporciona una subvención para cubrir completamente el costo de
desmontar y reciclar la antigua vivienda.
Para calificar para el programa de UEC, los beneficiarios de préstamos deben recibir
su electricidad de UEC y ocupan la casa como su residencia principal.
La casa debe estar ubicada en la propiedad personal del destinatario.
propiedad, en un parque de casas prefabricadas de propiedad cooperativa o sin fines de lucro, o en un
parque de propiedad privada que tiene un acuerdo por escrito con OHCS.
El programa está destinado a hogares con una
ingreso familiar igual o inferior al 100 por ciento del ingreso medio promedio de Oregón. El
propietario participante también acepta tomar un propietario/conservación de energía
curso.
La vivienda más antigua debe estar certificada como energéticamente ineficiente.
la mayoría de las casas prefabricadas construidas antes de mediados de la década de 1990 se consideran como tales.
Mayor aislamiento, envolvente de construcción más estrecha, mejor
ventanas, iluminación LED, electrodomésticos Energy Star y otras características de
una casa prefabricada con certificación NEEM puede proporcionar hasta un 30 por ciento más
ahorros de energía que una casa construida con los requisitos mínimos del código.
Para UEC, la intención es que el ahorro de energía de un
hogar eficiente ayudará a compensar parte del préstamo del propietario, dijo Lisa McMeen,
Vicepresidente de administración de la UEC.
“Estamos entusiasmados de asociarnos con agencias estatales y federales
agencias para el programa de ahorro de energía más ambicioso que jamás hayamos ofrecido a
nuestros miembros residenciales”, dijo McMeen.
“Estamos verdaderamente agradecidos por la dedicación de todos aquellos
quien nos ayudó a convertirnos en una de las primeras cooperativas eléctricas en los EE.
ofrecer este programa”, dijo.
Desde 2019, UEC ha estado utilizando el programa RESP del USDA:
defendido por el senador estadounidense Jeff Merkley, para ayudar a los miembros a financiar bombas de calor,
ventanas y otras medidas de ahorro de energía.
“El Programa de Ahorro de Energía Rural (RESP) es un
herramienta para ayudar a los habitantes de las zonas rurales de Oregón a realizar importantes mejoras de eficiencia energética para
sus hogares que les permitirán ahorrar dinero al reducir su uso de energía”, dijo
dijo Merkley.
Fue autor y financió el programa que ayuda a las comunidades rurales de Oregón.
las familias y las empresas cubren los costos iniciales de invertir en energía
proyectos de eficiencia.
“La finalización de esta casa, la primera
reemplazo de casas prefabricadas por una cooperativa eléctrica rural en Oregón usando
Financiamiento RESP: es un gran hito. Felicitaciones a UEC y la familia Stull
por ser pioneros en este programa en el condado de Umatilla”.
Sobre la base del éxito de ese programa, UEC trabajó con
legisladores y agencias federales para expandir RESP para incluir casas prefabricadas
sustitución como medida de ahorro energético.
Al mismo tiempo, en el ámbito estatal, la UEC colaboró
con legisladores y agencias de acción comunitaria para crear viviendas prefabricadas
legislación de reemplazo, firmada por el gobernador en 2020 y ahora administrada por
Oregon Housing & Community Services y su reemplazo de casas prefabricadas
Comite de prevencion.
El programa de reemplazo de casas prefabricadas del estado también funciona
con otras organizaciones, como Energy Trust of Oregon, para brindar beneficios
a tantos oregonianos como sea posible. En el noreste de Oregón, por ejemplo, los clientes
de Pacific Power y Cascade Natural Gas también pueden ser elegibles para la
préstamo gap a través del Energy Trust.
Agrega Greg Smith, quien administra el recurso comercial de UEC.
Center y su programa de reemplazo de casas prefabricadas, "Es emocionante UEC
tiene una herramienta que ayuda a los propietarios de viviendas a mejorar no solo su eficiencia energética sino
su calidad de vida.”
Spanish 
English