MEDFORD, Ore. — El senador estadounidense Jeff Merkley se reunió con Newswatch 12 el sábado por la mañana para hablar sobre los incendios forestales, las elecciones presidenciales de 2020, los tiroteos en San Diego y sus ayuntamientos en los condados de Jackson y Josephine.
La reportera de Newswatch 12, Leah Thompson, dice: “Estoy sentada aquí con el senador estadounidense Jeff Merkley. Tuvo un par de ayuntamientos hoy. Háblame de algunos de los puntos clave de los que querías hablar”.
El senador estadounidense Jeff Merkley dice: “Absolutamente, tuve uno en Phoenix para el condado de Jackson y uno en Grants Pass con el condado de Josephine. Realmente quería exponer algunos de los grandes problemas que enfrentamos en todo el país. Incluyendo la corrupción de nuestro proceso de Constitución por manipulación, dinero oscuro y supresión de votantes y la falta real de inversión en la fundación de familias. Cuidado de la salud, vivienda, educación y empleos con salarios dignos. Ningún programa gubernamental sustituye un trabajo bien remunerado y, finalmente, el problema de la contaminación por carbono y el caos climático y, por supuesto, los incendios que estamos teniendo aquí que están causando tanto daño”.
Thompson dice: “Incluso esta semana ya tuvimos un incendio forestal en el condado de Lake. El incendio de Flynn y fue 100% contenido hoy. ¿Es preocupante para el Congreso que los incendios ya comiencen en abril?
El senador Merkley dice: “Absolutamente. Estamos viendo una temporada de incendios que es un par de meses más larga que hace solo unas décadas. Los bosques son más secos. Hay más rayos. La combinación es un gran problema no solo para los bosques, sino también para el daño del humo en nuestras áreas urbanas y la amenaza para nuestros pueblos y ciudades de los incendios que podrían arrasar como lo hicieron en California el año pasado”.
Thompson dice, "bien debería la gente comenzar eso ahora o cuál será su mensaje esta noche sobre eso entonces".
El Senador Merkley dice: “Tenemos que estar trabajando constantemente todo el tiempo para reducir estos bosques y generar empleos y hacerlos más resistentes al fuego. Es un esfuerzo continuo. Espero que en el próximo año algunos de los fondos que estarán disponibles porque vamos a pasar a un nuevo sistema que proporciona esencialmente una respuesta al estilo de FEMA para incendios muy grandes. Abre varios millones de dólares en el presupuesto. Espero que podamos obtener esos fondos para proceder a la prevención de incendios”.
Thompson dice, “así que ahora quiero ir más a nivel nacional. Estamos viendo cada vez más candidatos que se postulan para las elecciones presidenciales de 2020. ¿Ya respaldas a algún candidato?
El senador Merkley dice: “No, no lo soy. No, y no tengo previsto hacerlo durante mucho tiempo. Los animo a todos a abordar los tres grandes temas: la crisis de la democracia, la crisis de la inversión en los cimientos de las familias y la crisis climática”.
Thompson dice: "Ahora, la única pregunta que mucha gente tiene con la cantidad de demócratas que se postulan es que afectará a que un demócrata gane una elección presidencial porque estará muy dividido".
El Senador Merkley dice: “Bueno, no lo creo. Por supuesto, la última vez tuvimos muchos, muchos republicanos postulados, se decidieron por su candidato y su candidato ganó. Espero que pase lo mismo esta vez. Solo quizás del otro lado del pasillo”.
Thompson dice: “Otra cosa que también quería mencionar y que estoy seguro de que conocen es el tiroteo en la sinagoga de San Diego. Evidentemente esto es algo que viene sucediendo en todo el mundo y en los países. Aquí en Oregón, ¿ha hablado con otros senadores y representantes sobre esto?
El senador Merkley dice: “Ayer puse un mensaje después de este tiroteo. Muy muy perturbador. Una y otra vez estamos viendo que mucha obligación, mucho odio se está convirtiendo en violencia y creo que tenemos que tener una conversación real en nuestro país sobre el respeto a nuestras diferencias religiosas. Nuestras diferencias étnicas, nuestras diferencias raciales porque de eso se trata Estados Unidos. Eso es lo que decimos en el Juramento a la bandera. Una nación bajo dios, indivisible y por qué decimos eso. Bueno, lo decimos porque se trata de que todos nosotros nos unamos desde muchas partes diferentes del mundo para crear este Estados Unidos y trabajar juntos para hacerlo más fuerte, más exitoso, más hermoso y debemos apoyar a cualquier grupo que sea atacado. Tenemos que estar hombro con hombro con ellos y decir que no”.
Thompson dice: “Solo quiero dar la vuelta a los ayuntamientos. Sé que tratas de ir a todos los condados todos los años. Cómo estáis viendo esa participación en vuestros ayuntamientos. ¿Ha sido muy útil para usted como Senador?
El Senador Merkley dice: “Hemos tenido una participación ciudadana significativa y resulta que eso es tremendo. No hay muchos Senadores en el país que hagan esto pero al final de este año tendré cerca de 400 cabildos. El Senador Wyden dio el ejemplo. Se ha acercado probablemente a los 1.000 ayuntamientos. Pero es un promedio de cada 10 días desde que asumí el cargo y la retroalimentación continua sobre los problemas que enfrenta la gente es excelente. También es muy útil reunir a personas que tienen diferencias reales y tener un diálogo pacífico y respetuoso sobre esas diferencias. Necesitamos más de eso en Estados Unidos”.
Thompson dice: “Bueno, muchas gracias por tomarse el tiempo para sentarse con nosotros. Sé que está muy ocupado hoy con los dos ayuntamientos que tiene en marcha”.
Spanish 
English