WASHINGTON, DC – Siguiendo Anuncio de la senadora Merkley ayer que la administración Trump se retractará de su plan de cerrar los sitios de Job Corps del Centro de Conservación Civil (CCC), los líderes de las comunidades en Oregón y en todo el país están celebrando las buenas noticias.
Esto es lo que están diciendo:
“Uno de los mayores obstáculos que enfrentan los esfuerzos para restaurar los bosques y reducir el riesgo de incendios en los hogares y las comunidades es desarrollar una fuerza laboral calificada. Los programas de CCC han demostrado que los jóvenes están dispuestos y son capaces de enfrentar el desafío de aprender las habilidades y desarrollar el temperamento para participar en este trabajo forestal crítico. Los éxitos de este programa se extienden a través de nuestros paisajes boscosos. Podemos estar agradecidos de que el Senador Merkley y otros hayan trabajado para mantener este programa. También podemos estar agradecidos de que las futuras generaciones de trabajadores continúen perfeccionando sus habilidades”. – George McKinley, propietario forestal familiar en el suroeste de Oregón
“La Asociación Nacional de Job Corps está muy complacida de ver que USDA y DOL revierten su decisión equivocada de terminar el programa del Centro de Conservación Civil (CCC) de Job Corps del Servicio Forestal de EE. UU. Estamos extraordinariamente agradecidos con el Senador Merkley por su tremendo liderazgo en este tema y el papel descomunal que desempeñó en la protección de Angell, Timber Lake, Wolf Creek y todos los CCC de Job Corps. Los esfuerzos del Senador Merkley y sus colegas aseguran no solo que cientos de adultos jóvenes en Oregón, y miles más en todo el país, continúen recibiendo los servicios integrales de educación y capacitación de Job Corps, sino también que Oregón continúe beneficiándose de los servicios calificados de Job Corps. Cuerpo de bomberos y socorristas que ayudan a proteger nuestras comunidades rurales”. – Brendan O'Hara, Director Ejecutivo Interino, Asociación Nacional de Job Corps
“No puedo decirles cuánto apreciamos todos nosotros a nivel local el esfuerzo incansable que ha realizado el Senador Merkley para educar al Director del Departamento de Agricultura sobre el increíble valor que nuestros Centros Job Corps brindan a las comunidades en las que se encuentran. Aquí en Yachats, la pérdida de nuestro Angell Job Corps se habría sentido profundamente en esta comunidad, ya que han sido una parte integral de esta comunidad durante años. Muchas gracias por todos sus esfuerzos en su nombre”. – W. John Moore, Alcalde, Ciudad de Yachats
“Los Departamentos de Trabajo y Agricultura tomaron la decisión correcta al elegir no cerrar ni transferir la administración de los Centros de Conservación Civil de Job Corps. Agradecemos al Senador Merkley ya otros miembros del Congreso que reconocen la importancia del programa CCC de Job Corps para las comunidades rurales y las familias de bajos ingresos. Ofrecemos nuestro apoyo para ayudar a mejorar el programa y hacerlo aún más impactante; un programa CCC de Job Corps más sólido se traduce en economías locales sólidas y un futuro brillante para nuestra juventud rural”. – Mary Ellen Sprenkel, presidenta y directora ejecutiva de The Corps Network
“UCC agradece escuchar las buenas noticias sobre Job Corps y se enorgullece de continuar nuestra asociación de larga data con Wolf Creek, cambiando vidas y construyendo futuros más brillantes”. – Debra Thatcher, presidenta del Colegio Comunitario de Umpqua
“El liderazgo del Senador Merkley fue fundamental en la última lucha para mantener abiertos los CCC. Ha sido un firme defensor de los CCC durante años en Oregón y en todo el país. Nuestro personal, los estudiantes, los proveedores y las comunidades que dependen de los CCC como motor económico local le deben al Senador Merkley una enorme gratitud”. – Brian Hickman, Jefe Stewart, NFFE Local 1697, Timber Lake CCC, Estacada OR
“Angell Job Corps marca la diferencia en la vida de los jóvenes en nuestras comunidades. Estoy orgulloso de los esfuerzos del Senador Merkley a nivel federal para salvar estos Centros vitales”. – Representante del Estado de Oregón David Gomberg, Distrito 10 de la Cámara de Oregón
“Hace casi un mes, nos sorprendió escuchar que los CCC fueron objeto de cierre sin ninguna justificación o motivo. Esta decisión extraña y equivocada causó una gran cantidad de dolor a miles de familias trabajadoras y estudiantes. Somos muy afortunados de tener al Senador Merkley de nuestro lado. Sin su trabajo rápido, no estaríamos aquí mucho más tiempo”. – Shawn Patterson, GVP Forest Service Counsel, NFFE Local 1697, Glide OR
“¡El Concejo Municipal de Yachats se complació en anunciar en su reunión de anoche que nuestro Senador Jeff Merkley salvó a nuestro Angell Job Corps! El consejo expresa nuestra profunda gratitud al Senador Merkley por asumir sin ayuda la lucha imposible para salvar Angell Job Corps y los otros veinticinco programas del Servicio Forestal. Lograr que el Secretario de Agricultura, Sonny Purdue, revoque su desacertada decisión solo podría hacerlo alguien con la pasión, la sabiduría y la capacidad de Jeff para movilizar de inmediato una respuesta bipartidista. ¡Cientos de estudiantes que necesitan este programa, cuarenta y cinco familias del personal empleado y toda nuestra comunidad están profundamente agradecidos por el liderazgo exitoso de Jeff en la lucha para salvar a Angell Job Corps! –Max Glenn, Concejal de la Ciudad de Yachats y Presidente de la Junta de Comunicaciones de Angell Job Corps
“Los Centros Job Corps que tenemos en Oregón brindan a los jóvenes la oportunidad de cambiar sus vidas y aprender un oficio que les brindará empleos sostenibles con buenos salarios, atención médica y pensiones. Aprecio el arduo trabajo del Senador Merkley para proteger el programa Job Corps y asegurarse de que más jóvenes tengan la oportunidad de obtener las habilidades que necesitan para tener una carrera exitosa”. – Matt Eleazer, Presidente Local 1 Oregon, Unión Internacional de Albañiles y Artesanos Afines.
“Los programas de Job Corps fortalecen a las comunidades y reenfocan a los jóvenes al proporcionar habilidades laborales esenciales. Estos son exactamente los tipos de programas que merecen protección y estoy orgulloso de nuestra delegación por luchar por Timber Lake”. – Ken Humberston, comisionado del condado de Clackamas
“Gracias a la comunidad ya la oficina del Senador Merkley, el Centro de Conservación Civil de Angell Job Corps permanecerá abierto. Esto significa que Angell podrá continuar educando y capacitando a jóvenes desfavorecidos de bajos ingresos para que se conviertan en contribuyentes viables. El Centro de Conservación Civil Angell (Programa Job Corps) ha brindado capacitación y educación laborales críticas para jóvenes desfavorecidos desde 1964. Los estudiantes también aprenden habilidades que ayudan a sus comunidades. Los estudiantes pueden ofrecerse como voluntarios para aprender habilidades de lucha contra incendios/habilidades de equipo de campamento para ayudar a combatir una necesidad cada vez mayor de bomberos forestales. Los estudiantes también ofrecen miles de horas de voluntariado para mejorar la comunidad local (Habitat for Humanity, Amanda Trail, Ports of Toledo, Newport y Alsea, organizaciones sin fines de lucro en la comunidad como Homes For Hounds, campañas de donación de sangre, tutoría, limpieza de carreteras y playas, veteranos sin hogar , refugio de alimentos, Club de Lyon, Cámara de Comercio, Parques y Recreación locales, y muchos otros) que a su vez fomenta una actitud de retribución. Sin embargo, otros usan sus habilidades para unirse al ejército y luchar por nuestra libertad. Mientras que algunos continúan haciendo grandes cosas en la vida, gracias al programa de capacitación, desarrollo de liderazgo, confianza, habilidades sociales y educación que recibieron mientras estaban inscritos en el Centro de Conservación Civil de Angell Job Corps. Le agradecemos su continuo apoyo.
“Estos estudiantes nos necesitan y nuestro país necesita que estén capacitados, educados y listos para servir, en cualquier capacidad que sea necesaria. Nuestros estudiantes salen a carreras con salarios dignos y pagan sus becas a través de impuestos y vidas de voluntariado en sus comunidades”. – Cynthia Bruce, NFFE Local 1697, Angell Job Corps CCC, Yachats, Oregón
“Le debemos al Senador Wyden ya Merkley una gran gratitud por dar un paso al frente y garantizar que el programa Timber Lake pueda continuar fortaleciendo a la juventud en nuestras comunidades. El apoyo de la comunidad recaudado por el alcalde de Estacada, Drinkwine, y su esposa, Mary Whitney, aseguraron que nuestra delegación tuviera el respaldo que necesitaba para tener éxito en Washington DC” – Presidente del condado de Clackamas, Jim Bernard
“Job Corps es un programa educativo y de capacitación técnica profesional sin costo que les enseña a los jóvenes elegibles las habilidades que necesitan para ser empleables e independientes, así como para ubicarlos en trabajos significativos o educación superior. Como educador de toda la vida, ex maestro y director de Marshfield High School, agradezco profundamente el trabajo incansable que nuestros líderes del Congreso han realizado para mantener este importante programa crítico en las zonas rurales de Oregón”. – Senador del Estado de Oregón Arnie Roblan, Distrito 5 del Senado de Oregón
Spanish 
English