Incendios forestales

A medida que los habitantes de Oregón comienzan a regresar a sus hogares y reconstruir sus vidas, aquí hay algunos recursos para ayudar a reemplazar documentos, presentar reclamos de seguro, obtener desgravación fiscal, acceder a viviendas temporales y acceder a beneficios para veteranos.

Correo:

• Si los incendios destruyeron su buzón o si aún no tiene una dirección postal temporal, puede pedirle a su oficina de correos local que guarde su correo y lo recoja allí. Haga clic aquí para encontrar información de contacto de su oficina de correos.
• Si tiene una dirección temporal, haga clic aquí para que le reenvíen su correo. O, si vas a estar en algún lugar a largo plazo, haz clic aquí para cambiar tu dirección.

Boletas:

> Las boletas se enviarán por correo el 14 de octubre, pero NO se enviarán por correo. Si ha sido desplazado por incendios forestales, no necesita volver a registrarse para votar, pero sí debe proporcionar una nueva dirección a la oficina del Secretario de Estado de Oregón para que sepan dónde enviar su boleta. Haga clic aquí para ver las preguntas frecuentes completas del Secretario de Estado.  

• Haga clic aquí para proporcionarle al Secretario de Estado de Oregón una dirección postal temporal para enviar su boleta.
• Haga clic aquí para completar el formulario de papeleta de voto en ausencia.

Licencia/DNI:

> Este portal del DMV (haga clic aquí) permite a los residentes de Oregón reemplazar muchos documentos esenciales en línea. Haga clic aquí para obtener una guía temática específica del DMV y consulte a continuación los próximos pasos:

• PRIMERO: Actualice su dirección postal. Ya sea que tenga una nueva dirección postal o que le reenvíen su correo, haga esto antes de comenzar a reemplazar documentos.
• Reemplazar una licencia/tarjeta de identificación: haga clic aquí para solicitar una licencia o tarjeta de identificación de reemplazo en línea a través de DMV2U. Se enviará por correo a la dirección registrada, así que primero actualice su dirección.
• Tarjeta de registro: haga clic aquí para solicitar una tarjeta de registro de reemplazo.
• Reportar la pérdida de un vehículo: Haga clic aquí (portal del DMV) o haga clic aquí (formulario PDF) para reportar al DMV la pérdida total de un vehículo.
• Solicite un título de reemplazo: haga clic aquí para solicitar un título de reemplazo. Debe completar el formulario y enviarlo por correo al DMV en Salem (DMV, 1905 Lana Ave NE, Salem OR 97314) o devolverlo a cualquier oficina local del DMV.

Seguro:

> Las agencias estatales están brindando asistencia con seguros a los habitantes de Oregón que han sido desplazados y afectados por incendios forestales.

• Para obtener asistencia directa, llame al 888-877-4894 o envíe un correo electrónico a dfr.insurancehelp@oregon.gov.
• Para obtener respuestas generales a sus preguntas, haga clic aquí para visitar su sitio web.

A continuación se detallan algunos próximos pasos importantes:

• PRIMERO: Comuníquese con su compañía de seguros lo antes posible para informarles que ha evacuado y analizar los próximos pasos.
• Consulta tu póliza. Por lo general, la cobertura está disponible para daños por incendio, humo y cenizas a su hogar y propiedad personal.
• Pregunte también sobre la cobertura de su automóvil. La cobertura de automóvil integral puede cubrir daños por incendio, humo y cenizas.
• Guarde sus recibos si tuvo que evacuar. La póliza de propietario de vivienda puede cubrir gastos como alojamiento, comida e incluso alojamiento para mascotas.
• Su compañía de seguros le pedirá una lista de los artículos dañados o destruidos. Una vez que sea seguro hacerlo, haga un inventario de la casa tomando fotografías o videos de cada habitación de su hogar (haga clic aquí para obtener una lista de verificación de inventario útil). No olvide lo que hay en las paredes, en los cajones y armarios, o en las áreas de almacenamiento como el ático y el garaje, y recuerde los artículos pequeños como las joyas. Lo mejor que pueda, anote la antigüedad, el costo original y el costo de reemplazo de cada artículo.

Impuestos

> El IRS está otorgando a los habitantes de Oregon afectados por incendios forestales una extensión hasta el 15 de enero de 2021 para presentar varias declaraciones de impuestos individuales y comerciales y realizar pagos de impuestos. Haga clic aquí para obtener más detalles.

• Las personas y familias que residen o tienen un negocio en los condados de Clackamas, Douglas, Jackson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn y Marion califican para la desgravación fiscal.

Veteranos:

> El Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) suspende la acción de cobro de deudas por hasta 90 días o extiende los plazos de pago de deudas preexistentes del VA, lo que prefiera el veterano.

• Los veteranos deben comunicarse con el Centro de administración de deudas de VA al 1-800-827-0648.

> Para veteranos que están desplazados y necesitan que les envíen sus medicamentos a una dirección alternativa:

• Llame al 800-949-1004 y seleccione la opción “1” para Farmacia, o “0” para el operador y haga que lo transfieran; Solicite a la farmacia VA que envíe los medicamentos por correo durante la noche a una dirección temporal donde se hospedan.
• Si no tiene una dirección temporal para recibir correo, llame al número principal que aparece arriba y seleccione la opción "2" y solicite a su proveedor de atención primaria que envíe sus recetas a una farmacia minorista local.

 > La organización de Veteranos Estadounidenses Discapacitados está brindando asistencia de hasta $1,000 para los veteranos que perdieron sus hogares o abandonaron sus hogares bajo órdenes de evacuación obligatorias de Nivel 3. La organización señala que procesar las solicitudes puede llevar tiempo y que las solicitudes se procesarán en el orden en que se reciban. Siga estos pasos:

1. Envíe un correo electrónico a dav.vbaport@va.gov e indique WILDFIRE RELIEF en la línea de asunto.
2. Proporcione el nombre completo del veterano/cónyuge sobreviviente.
3. La dirección que se ha visto afectada.
4. Una dirección en la que puede recibir el cheque.
5. Su número de teléfono y/o dirección de correo electrónico.
6. Prueba de condición de veterano. Varios tipos de pruebas funcionarán, y el veterano NO necesita recibir ningún beneficio de VA. Ejemplos: DDF 214, hoja de calificación de VA, licencia de conducir con anotación de “veterano”, etc.
7. ¿Está solicitando comida y ropa únicamente O tuvo que evacuar/pagar alojamiento? Incluya tanta prueba/verificación para que esto sea lo más fácil posible.

Alojamiento:

• Las agencias estatales y locales están ayudando a las personas a encontrar vivienda temporal. Para obtener asesoramiento, visite un sitio de evacuación. Haga clic aquí para ver el mapa de sitios de la Cruz Roja o haga clic en los enlaces específicos del condado que aparecen arriba.
• ACCESS, ubicada en el condado de Jackson, está ayudando a las personas a encontrar vivienda temporal. Haga clic aquí (información en inglés y español).
• HUD está brindando alivio inmediato en caso de ejecución hipotecaria. La moratoria automática de 90 días de HUD sobre ejecuciones hipotecarias de viviendas aseguradas por la Administración Federal de Vivienda (FHA) comenzó para los condados de Oregón cubiertos por la declaración de desastre mayor. Para obtener ayuda, llame a la entidad administradora de sus préstamos o al Centro de recursos de la FHA al 1-800-CALL FHA (1-800-225-5342).

Para asistencia de vivienda a más largo plazo, aquí hay recursos federales adicionales:

> Si tiene una hipoteca respaldada por Fannie Mae o Freddie Mac, puede ser elegible para una indulgencia adicional, una exención de cargos y multas por pagos atrasados, u otra asistencia.

• Freddie Mac: Los propietarios afectados deben comunicarse de inmediato con su administrador hipotecario (la compañía a la que envía su pago hipotecario mensual). Haga clic aquí para obtener detalles sobre la asistencia disponible.
• Fannie Mae: Los propietarios de viviendas deben llamar al 877-833-1746 para acceder a la Red de respuesta a desastres u otros recursos disponibles.

 > Hacer que el seguro hipotecario esté disponible: el programa de la Sección 203(h) de HUD proporciona seguro de la FHA a las víctimas de desastres cuyas casas fueron destruidas o dañadas a tal punto que es necesaria la reconstrucción o el reemplazo y que enfrentan la difícil tarea de reconstruir o comprar otra casa. Los prestatarios de la Sección 203(h) son elegibles para recibir financiamiento del 100 por ciento, incluidos los costos de cierre.

> Ofrecer seguros tanto para hipotecas como para rehabilitación de viviendas: el programa de préstamos de la Sección 203(k) de HUD permite a quienes han perdido sus viviendas financiar la compra o refinanciación de una casa junto con su reparación a través de una sola hipoteca. También permite a los propietarios de viviendas que han sufrido daños financiar la rehabilitación de su vivienda unifamiliar existente. Para obtener una lista de prestamistas en su área, llame al Centro de recursos de la FHA al 1-800-225-5342.

> Asistencia de emergencia del USDA para prestatarios de desarrollo rural: El USDA tiene opciones de asistencia de pago disponibles para programas seleccionados del Servicio de Vivienda Rural para prestatarios que han sido afectados por un desastre natural, incluida la asistencia para préstamos para viviendas unifamiliares existentes, préstamos para viviendas multifamiliares y Préstamos para instalaciones comunitarias.