Washington DC – Trabajando para mejorar el transporte
infraestructura en todo el estado, los senadores estadounidenses Ron Wyden (D-Ore.) y Jeff
Merkley (D-Ore.) anunció hoy que $3.2 millones en American Recovery y
Los fondos de la Ley de Reinversión se utilizarán para revitalizar Buena Vista Ferry.
“El Ferry de Buena Vista es un punto de referencia en el condado de Marion”,
dijo Wyden. “Durante décadas, ha servido al valle medio de Willamette y con
estas mejoras seguirá siendo una importante herramienta de transporte para
muchos años más. Esta financiación proporcionará puestos de trabajo y mejorará el transporte.
al otro lado del río Willamette”.
“Es fundamental que no solo actualicemos nuestros sistemas existentes
líneas de transbordadores, sino que también mejoran su confiabilidad y amplían su alcance”, Merkley
dicho. “Esta financiación de la Ley de Recuperación ampliará el servicio de ferry y creará
los trabajos que tanto se necesitan en Oregón”.
Los fondos se utilizarán para comprar un nuevo transbordador,
mejorar los aterrizajes de transbordadores existentes y actualizar los servicios eléctricos de la terminal
desde generadores diesel hasta líneas aéreas de transmisión. Estos
Las mejoras proporcionarán pasajeros y vehículos más confiables y ampliados.
servicio de ferry sobre el río Willamette.
El Ferry de Buena Vista brinda servicios seguros y confiables
transporte a través del río Willamette y es un componente integral del
Plan del sistema de transporte rural del condado de Marion. El ferry existente es más que
50 años y requiere muchas reparaciones y mejoras. La compra de un nuevo
ferry es una alternativa más rentable que reparar el ferry. El proyecto
también realizará mejoras en los desembarcaderos y la terminal del transbordador para garantizar la
cruce seguro de personas, vehículos y maquinaria agrícola durante muchos años.
Spanish 
English