Washington DC - Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron hoy una subvención federal $26,205 otorgada al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón para su programa para mejorar las condiciones ambientales de las ballenas frente a la costa de Oregón al reducir el riesgo de que las ballenas se enreden en artes de pesca.
"Oregón tiene una orgullosa historia de conservación y la pesca es el elemento vital de las economías de nuestras comunidades costeras". dijo Wyden. "Esta importante inversión es beneficiosa para ambos frentes, ya que protege a las ballenas amenazadas y garantiza que las pesquerías de Oregón sigan prosperando".
"La impresionante costa de Oregon aporta innumerables contribuciones al espíritu de nuestro estado y a la vitalidad de nuestras economías locales". dijo Merkley. "Esta financiación es fundamental para mantener la salud de nuestras aguas y, al mismo tiempo, garantizar que la industria pesquera de Oregón pueda apoyar a las familias de las comunidades costeras para las generaciones venideras".
Hace dos años, Oregon Sea Grant convocó un grupo de trabajo de múltiples partes interesadas a petición de los pescadores de Oregon para reducir el riesgo de enredos de ballenas en cangrejos Dungeness y otros artes fijos en Oregon y a lo largo de toda la costa oeste. La subvención de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica continuará estos esfuerzos mediante la recopilación de datos espaciales valiosos sobre la migración de las ballenas y los patrones de pesca para minimizar las interacciones entre los dos, información que puede ser utilizada por el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón para guiar futuras decisiones de gestión para proteger ballenas amenazadas y garantizar la estabilidad continua de las industrias pesqueras costeras de Oregón.
Una versión web de este proyecto de ley está disponible. aquí.
Spanish 
English