Washington DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Ron Wyden y Jeff Merkley, junto con sus colegas, reintrodujeron una legislación que impondría sanciones a las personas extranjeras responsables de violaciones de los derechos humanos contra lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales (personas LGBTI en el extranjero).
“Nadie debería enfrentar persecución por a quién ama o cómo se identifica”, dijo Wyden. “Estados Unidos debe apoyar a la comunidad LGBTI global y dejar en claro que los derechos LGBTI son derechos humanos”.
“Los gobiernos de todo el mundo están lanzando amenazas peligrosas contra nuestra familia, amigos y vecinos LGBTQ”. dijo Merkley, autor y director de la introducción del Ley de Igualdad en el Senado de los EE.UU. “No podemos quedarnos de brazos cruzados mientras continúa este abuso y discriminación. Toda persona, sin importar quién es o a quién ama, tiene derecho a ser tratada con decencia y respeto, y a vivir su vida libre de temor a la discriminación o la violencia. No podemos darnos por vencidos en nuestra lucha por defender ese derecho para quienes viven en Estados Unidos y para las personas de todo el mundo”.
Más que 80 países criminalizar las relaciones consentidas entre personas del mismo sexo, y sobre una docena de países hacer cumplir las leyes homofóbicas con la pena de muerte.
Específicamente, el Ley de Respeto Global haría:
- Requerir al Poder Ejecutivo que envíe semestralmente al Congreso Nacional una lista de personas extranjeras responsables o cómplices de tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes de una persona; detención prolongada de una persona sin cargos ni juicio; causar la desaparición de una persona mediante el secuestro y la detención clandestina de una persona; otra negación flagrante del derecho a la vida, la libertad o la seguridad de una persona;
- Denegar o revocar visas a personas incluidas en la lista, con exenciones por motivos de seguridad nacional o para permitir la asistencia a las Naciones Unidas;
- Requerir que el Informe anual sobre Derechos Humanos del Departamento de Estado incluya una sección sobre derechos humanos internacionales LGBTI, así como un informe anual al Congreso sobre el estado de vigencia de la ley; y
- Requerir a la Subsecretaria de Estado para la Democracia, los Derechos Humanos y el Trabajo que designe un alto funcionario encargado de dar seguimiento a la violencia, la criminalización y las restricciones al disfrute de las libertades fundamentales en el extranjero por motivos de orientación sexual o identidad de género.
La Ley de Respeto Global fue dirigido por las Sens. Jeanne Shaheen, DN.H., y Lisa Murkowski, R-Alaska. Junto con Wyden y Merkley, el proyecto de ley también está copatrocinado por los senadores Susan Collins, republicano por Maine, Rob Portman, republicano por Ohio, Ed Markey, demócrata por Massachusetts, Chris Murphy, demócrata por Connecticut, Chris Coons, demócrata por Del ., y Richard Blumenthal, D-Conn.
El texto completo del proyecto de ley es aquí.
Spanish 
English