Washington DC
– Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron hoy que el estado de Oregon
Universidad (OSU) recibirá más de $180.000 en fondos federales para investigación
y desarrollar estrategias de gestión para el cancro por fusarium matar hongos
lúpulo en Oregon, Washington e Idaho.
“Desde 98% de EE.UU.
El lúpulo se cultiva aquí mismo, en el noroeste del Pacífico, según la Universidad Estatal de Oregón.
Los investigadores de primer nivel están bien posicionados para proporcionar información clave sobre cómo
gestionar la creciente amenaza que representa este hongo”, dijo Wyden. “Me complace ver que estos dólares se van
hacia la protección de la producción de lúpulo, ya que la próspera producción de lúpulo de Oregón y
Las industrias cerveceras son actores clave en la creación de empleo y el crecimiento económico de nuestro estado.
y el turismo”.“Si te gusta la cerveza,
debería encantarle esta subvención”, dijo el senador Merkley. “La próspera industria del lúpulo de Oregon apoya
cerveceros grandes y pequeños aquí en Oregón y en todo el país y es un fuerte
motor de la economía de Oregón. Espero ver cómo OSU utiliza estos fondos.
estudiar el hongo que amenaza los cultivos de lúpulo para ayudar a proteger este vital
industria para nuestro estado y más allá”.
un hongo llamado cancro por fusarium ha sido un
amenaza cada vez mayor para la producción de lúpulo en Oregón, Idaho y Washington,
que producen 98% de lúpulo estadounidense. OSU utilizará el $182,633
en fondos federales estudiar el hongo para controlar su propagación en el comercio
yardas y material de portainjerto propagativo. Los investigadores trabajarán con el lúpulo.
productores para reducir el cancro por fusarium amenaza para la producción de lúpulo de EE. UU.
en el noroeste del Pacífico.
“Un hongo que
causa una enfermedad llamada cancro fusarium ha sido un problema cada vez mayor.
mayor amenaza para la producción de lúpulo en Oregon, Idaho y Washington, que
producen 98% de conos de lúpulo estadounidenses que se utilizan para elaborar cerveza”, dijo el Dr.
Cynthia Ocamb, fitopatóloga de extensión del Departamento de Botánica y
Patología Vegetal en OSU. “Hay muy
Se sabe poco sobre la enfermedad, por lo que estos fondos permitirán a OSU estudiar la
hongo junto con científicos del USDA y productores de lúpulo para controlar su propagación
en patios comerciales de lúpulo y material de portainjertos propagativos en todo el Pacífico
Noroeste."
Spanish 
English