Washington DC – Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley de Oregón reintrodujeron esta semana una legislación que corregiría los registros militares de los miembros del servicio dados de baja únicamente debido a su orientación sexual para reflejar su servicio honorable y restablecer los beneficios que obtuvieron.
"Don't Ask Don't Tell puede ser una cosa del pasado, pero demasiados estadounidenses todavía luchan para corregir sus registros militares y recibir los beneficios que se han ganado". dijo Wyden. “Nuestro proyecto de ley ayudaría a corregir esta injusticia histórica, por lo que el Congreso debería aprobarlo sin demora”.
“La libertad es la capacidad de participar plenamente en la vida estadounidense. Pero incluso hoy en día, la campana de la libertad no suena para los miembros del servicio LGBTQ que fueron dados de baja por el único motivo de su orientación sexual”. dijo Merkley. “Sirvieron a Estados Unidos para defender nuestra libertad; ya es hora de restaurar su honor”.
Desde la Segunda Guerra Mundial, se estima que más de 100 000 estadounidenses han sido dados de baja del ejército debido a su orientación sexual. Aquellos que fueron forzados a dejar el ejército pueden haberse ido con estados de baja "que no sea honorable", "baja general" o "deshonrosa", según las circunstancias. Como resultado, es posible que muchos de estos miembros del servicio no puedan acceder a ciertos beneficios ganados o incluso reclamar el estatus de veterano. Otras consecuencias de una baja negativa incluyen impedir que algunos veteranos voten o dificultarles la adquisición de un empleo civil.
Muchos veteranos que se vieron afectados por políticas discriminatorias como No preguntes, No digas no saben que pueden corregir sus registros o iniciar una revisión. Esta legislación requeriría que el Departamento de Defensa se comunique de manera proactiva con los veteranos que enfrentaron discriminación debido a su orientación sexual sobre el proceso del Departamento para corregir sus registros.
La Ley Restore Honor to Service Members Act cuenta con el apoyo de American Veterans for Equal Rights, VoteVets.org, OutServe-SLDN y la Campaña de Derechos Humanos.
La Ley de Restauración del Honor a los Miembros del Servicio también está copatrocinada por los senadores estadounidenses Brian Schatz, D-Hawai'i, Kirsten Gillibrand, DN.Y., Tammy Baldwin, D-Wis., Michael Bennet, D-Colo., Sherrod Brown, D-Ohio, Ben Cardin, D-Md., Tom Carper, D-Del., Bob Casey, D-Pa., Chris Coons, D-Del., Tammy Duckworth, D-Ill., Dick Durbin, D-Ill. ., Dianne Feinstein, D-Calif., Kamala Harris, D-Calif., Mazie Hirono, D-Hawai'i, Amy Klobuchar, D-Minn., Patrick Leahy, D-Vt., Ed Markey, D-Mass. , Robert Menendez, DN.J., Chris Murphy, D-Conn., Gary Peters, D-Mich., Debbie Stabenow, D-Mich., Jon Tester, D-Mont., Tom Udall, DN.M., Elizabeth Warren, D-Mass., y Sheldon Whitehouse, DR.I.
Los representantes estadounidenses Mark Pocan, D-Wis., y Katie Hill, D-Calif., junto con más de 100 copatrocinadores, también presentaron el proyecto de ley en la Cámara.
Una versión web de este comunicado está disponible aquí.
Spanish 
English